4月の京都主要ホテルの客室稼働率は20.6%、5月以降も徐々に落ち込む見込み／データ月報で公表している各種データを分析・ダウンロードできるダッシュボード機能の提供を始めました！【京都観光MICE NEWSletter Vol.213】
2021/05/27 (Thu) 16:32
4月の京都主要ホテルの客室稼働率は20.6%、5月以降も徐々に落ち込む見込み／データ月報で公表している各種データを分析・ダウンロードできるダッシュボード機能の提供を始めました！【京都観光MICE NEWSletter Vol.213】
【本日発表】
4月の京都主要ホテルの客室稼働率は20.6%、5月以降も徐々に落ち込む見込み
本日、京都市観光協会データ月報（4月）を発表いたしました。
また、今回の調査から、旅館統計の発表を開始いたします。
京都市内主要ホテル94施設における客室稼働率は20.6％となりました。1回目の緊急事態宣言によって大半のホテルが休業に追い込まれた昨年4月（5.7%）と比べると増加したものの、依然としてコロナ禍前の2019年同月（89.9%）を大きく下回る状況が続いています。例年より早い桜の開花により観光需要が3月中に前倒しとなったことに加え、まん延防止等重点措置や、3回目の緊急事態宣言が発令されたことによるものと考えられます。
5月以降のホテルの客室稼働率の予測値は、4月の20.6％から徐々に下がり、7月には10.7％にまで落ち込む見込みです。緊急事態宣言の再延長が検討されており、今後の情勢次第ではさらに落ち込む可能性があります。
⇒READ MORE
https://www.kyokanko.or.jp/report/hotel202104?newsletter20210527
⇒データ月報資料のダウンロードはこちら
https://www.kyokanko.or.jp/report_download?newsletter20210527
【観光協会・ビューロー会員無料】
データ月報で公表している各種データを分析・ダウンロードできるダッシュボード機能の提供を始めました！
これまでデータ月報において公表してきた各種データを自由に分析・ダウンロードできる機能（Tableauダッシュボード）を京都市観光協会ウェブサイトにおいて提供（月額税込490円）いたします。なお、京都市観光協会会員および京都文化交流コンベンションビューロー賛助会員は無料でご利用いただけます。ご購入、お申込みは、毎月のデータ月報発表ページからお願いいたします。
⇒データ月報（2021年4月）
https://www.kyokanko.or.jp/report/hotel202104?newsletter20210527
京都市「中小企業デジタル化推進事業」支援対象者募集
京都市および京都府中小企業団体中央会では、中小企業等のデジタル化をより一層推進するため、中小企業や業界団体へ専門家を派遣し、経営や業務に関する課題の分析を行い、課題解決に向けたITツールの選定から導入までを支援する「中小企業デジタル化推進事業」の支援対象者を募集されています。
支援内容：
(1)専門家派遣 最大5回まで、費用無料
(2)補助金 補助率：3/4以内、補助上限額：100万円、対象経費：ITシステム導入等
支援件数：120件程度（支援の可否は審査にて決定）
支援対象期間：支援決定通知日～令和4年3月1日（火）
募集期間：令和3年6月25日（金）まで（当日消印有効）
申請方法：E-mailまたは郵送による申請
問い合わせ先：京都府中小企業団体中央会「中小企業デジタル化推進事業」事務局
E-mail:cd02@chuokai-kyoto.or.jp
電話：075-708-3701（平日9:00～17:00）
⇒READ MORE
http://www.chuokai-kyoto.or.jp/guide/josei/cat2/post-100.html
経済産業省 事業再構築補助金
経済産業省では、中小企業等を対象に、新分野展開、事業転換、業種転換、業態転換などの事業再構築を支援する「事業再構築補助金」を7月2日（金）まで受付されています。
対象：思い切った事業再構築に意欲を有する、以下の要件をすべて満たす中小企業等
(1)2020年10月以降の連続する6ヶ月間のうち、任意の3ヶ月の合計売上高が、コロナ以前（2019年または2020年1～3月）の同3ヶ月の合計売上高と比較して10％以上減少している。
(2)事業計画を認定経営革新等支援機関や金融機関と策定し、一体となって事業再構築に取り組む。
(3)補助事業終了後3～5年で付加価値額の年率平均3.0％（一部5.0％）以上増加、または従業員一人当たり付加価値額の年率平均3.0％（一部5.0％）以上増加の達成
補助額：中小企業 通常枠100万円～6,000万円（補助率2/3）等
中堅企業 通常枠100万円～8,000万円（補助率1/2（4,000万円超は1/3））等
申請方法：電子申請のみ（事前にアカウントの取得が必要）
問い合わせ先：事業再構築補助金事務局コールセンター
0570-012-088（9：00～18：00 日・祝日を除く）
⇒READ MORE
https://jigyou-saikouchiku.jp/
京都観光行動基準 優良事例の紹介
京都市および京都市観光協会では、持続可能な観光をこれまで以上に進めていくため、2020年11月に「京都観光行動基準（京都観光モラル）～京都が京都であり続けるために、観光事業者・従事者等、観光客、市民の皆様とともに大切にしていきたいこと～」を策定いたしました。京都観光行動基準を踏まえた優良事例を紹介します。
●インバウンドで食の多様性に対応してきた経験が、新規事業の成功のカギに
2020年11月、河原町丸太町にオープンしたヴィーガンやハラールにも対応したベーカリー「KAMOGAWA BAKERY」の社長・宮澤心さんから、人気のラーメン店経営から一転、ベーカリーを立ち上げた経緯や事業への思いについてうかがいました。
⇒READ MORE
https://www.kyokanko.or.jp/report/goodpractice/03?newsletter20210527
●長年の外国人向け事業の実績を活かし、地元向けに英語絵本販売を始めた理由
日本の伝統工芸品を海外に向けて販売してきたアミタ株式会社三代目社長・網田知邦さんから、京都ハンディクラフトセンターに「英語の絵本 SAIKA」をオープンした経緯や「市民生活と観光の調和」の実現に向けた取り組みについてうかがいました。
⇒READ MORE
https://www.kyokanko.or.jp/report/goodpractice/04?newsletter20210527
⇒その他の記事について
https://www.kyokanko.or.jp/report/?cat=%e4%ba%ac%e9%83%bd%e8%a6%b3%e5%85%89%e8%a1%8c%e5%8b%95%e5%9f%ba%e6%ba%96
【会員PR】
株式会社エアサーブ
京都府「京の飲食」安全対策向上事業推奨機器
CO2センサー「まもセンサーAir」取扱開始！
株式会社エアサーブは、新型コロナウイルス感染防止対策として有効なCO2センサー「まもセンサーAir」の取扱いを開始しました。「まもセンサーAir」は、京都府による全国で初めてとなる飲食店等のCO2濃度のモニタリング事業において、京都府が求めるデータ仕様に合わせた開発を行い本事業の推奨機器となりました。モニタリング協力店には、協力金・補助金が支給されます。
感染防止対策として空気環境を見える化し、換気のタイミングをお知らせします。
⇒READ MORE
https://www.airserve.co.jp/file/release/news-20210520.pdf
⇒カタログ
https://www.airserve.co.jp/file/document/airserve-mamoair.pdf
このメールは、京都市観光協会会員及び京都文化交流コンベンションビューロー賛助会員のみなさまをはじめ、両法人職員が名刺交換等で個別にご挨拶させていただいた方々にお送りさせていただいております。
配信先メールアドレスの変更、追加、解除（配信停止）につきましては、お手数ですが、こちらより行ってください。
http://e.bme.jp/bm/p/f/tf.php?id=kcvb
※このメールは送信専用です。このメールに返信いただいてもお答えできません。ご了承ください。
御社の事業活動を、当NEWSletterでPRしてみませんか？告知宣伝や販促にぜひ、ご活用ください。
⇒READ MORE
http://www.hellokcb.or.jp/info/pdf/03-20190206-pr.pdf
京都観光に関する公式情報はこちら
■ 京都観光Navi: ja.kyoto.travel （日本語）
■ Kyoto City Official Travel Guide: kyoto.travel （13言語）
■ Facebook: facebook.com/kyokanko/ （日本語）
■ Facebook: facebook.com/visitkyoto/ （英語）
■ Weibo: weibo.com/visitkyoto （中国語）
■ Instagram: @visit_kyoto
公益社団法人 京都市観光協会（DMO KYOTO）
Kyoto City Tourism Association
京都市中京区河原町三条上ル恵比須町427 京都朝日会館3階
TEL 075-213-1212 FAX 075-213-1011
kctamember@kyokanko.or.jp
website: kyokanko.or.jp
入会のご案内はこちら
https://www.kyokanko.or.jp/wp/wp-content/uploads/admission_guide2.pdf
公益財団法人 京都文化交流コンベンションビューロー
Kyoto Convention & Visitors Bureau
京都市下京区四条通室町東入函谷鉾町78番地 京都経済センター3階
TEL 075-353-3050 FAX 075-353-3055
kcvbmember@hellokcb.or.jp
website: hellokcb.or.jp
京都MICE情報サイト: meetkyoto.jp
【本日発表】
4月の京都主要ホテルの客室稼働率は20.6%、5月以降も徐々に落ち込む見込み
本日、京都市観光協会データ月報（4月）を発表いたしました。
また、今回の調査から、旅館統計の発表を開始いたします。
京都市内主要ホテル94施設における客室稼働率は20.6％となりました。1回目の緊急事態宣言によって大半のホテルが休業に追い込まれた昨年4月（5.7%）と比べると増加したものの、依然としてコロナ禍前の2019年同月（89.9%）を大きく下回る状況が続いています。例年より早い桜の開花により観光需要が3月中に前倒しとなったことに加え、まん延防止等重点措置や、3回目の緊急事態宣言が発令されたことによるものと考えられます。
5月以降のホテルの客室稼働率の予測値は、4月の20.6％から徐々に下がり、7月には10.7％にまで落ち込む見込みです。緊急事態宣言の再延長が検討されており、今後の情勢次第ではさらに落ち込む可能性があります。
⇒READ MORE
https://www.kyokanko.or.jp/report/hotel202104?newsletter20210527
⇒データ月報資料のダウンロードはこちら
https://www.kyokanko.or.jp/report_download?newsletter20210527
【観光協会・ビューロー会員無料】
データ月報で公表している各種データを分析・ダウンロードできるダッシュボード機能の提供を始めました！
これまでデータ月報において公表してきた各種データを自由に分析・ダウンロードできる機能（Tableauダッシュボード）を京都市観光協会ウェブサイトにおいて提供（月額税込490円）いたします。なお、京都市観光協会会員および京都文化交流コンベンションビューロー賛助会員は無料でご利用いただけます。ご購入、お申込みは、毎月のデータ月報発表ページからお願いいたします。
⇒データ月報（2021年4月）
https://www.kyokanko.or.jp/report/hotel202104?newsletter20210527
京都市「中小企業デジタル化推進事業」支援対象者募集
京都市および京都府中小企業団体中央会では、中小企業等のデジタル化をより一層推進するため、中小企業や業界団体へ専門家を派遣し、経営や業務に関する課題の分析を行い、課題解決に向けたITツールの選定から導入までを支援する「中小企業デジタル化推進事業」の支援対象者を募集されています。
支援内容：
(1)専門家派遣 最大5回まで、費用無料
(2)補助金 補助率：3/4以内、補助上限額：100万円、対象経費：ITシステム導入等
支援件数：120件程度（支援の可否は審査にて決定）
支援対象期間：支援決定通知日～令和4年3月1日（火）
募集期間：令和3年6月25日（金）まで（当日消印有効）
申請方法：E-mailまたは郵送による申請
問い合わせ先：京都府中小企業団体中央会「中小企業デジタル化推進事業」事務局
E-mail:cd02@chuokai-kyoto.or.jp
電話：075-708-3701（平日9:00～17:00）
⇒READ MORE
http://www.chuokai-kyoto.or.jp/guide/josei/cat2/post-100.html
経済産業省 事業再構築補助金
経済産業省では、中小企業等を対象に、新分野展開、事業転換、業種転換、業態転換などの事業再構築を支援する「事業再構築補助金」を7月2日（金）まで受付されています。
対象：思い切った事業再構築に意欲を有する、以下の要件をすべて満たす中小企業等
(1)2020年10月以降の連続する6ヶ月間のうち、任意の3ヶ月の合計売上高が、コロナ以前（2019年または2020年1～3月）の同3ヶ月の合計売上高と比較して10％以上減少している。
(2)事業計画を認定経営革新等支援機関や金融機関と策定し、一体となって事業再構築に取り組む。
(3)補助事業終了後3～5年で付加価値額の年率平均3.0％（一部5.0％）以上増加、または従業員一人当たり付加価値額の年率平均3.0％（一部5.0％）以上増加の達成
補助額：中小企業 通常枠100万円～6,000万円（補助率2/3）等
中堅企業 通常枠100万円～8,000万円（補助率1/2（4,000万円超は1/3））等
申請方法：電子申請のみ（事前にアカウントの取得が必要）
問い合わせ先：事業再構築補助金事務局コールセンター
0570-012-088（9：00～18：00 日・祝日を除く）
⇒READ MORE
https://jigyou-saikouchiku.jp/
京都観光行動基準 優良事例の紹介
京都市および京都市観光協会では、持続可能な観光をこれまで以上に進めていくため、2020年11月に「京都観光行動基準（京都観光モラル）～京都が京都であり続けるために、観光事業者・従事者等、観光客、市民の皆様とともに大切にしていきたいこと～」を策定いたしました。京都観光行動基準を踏まえた優良事例を紹介します。
●インバウンドで食の多様性に対応してきた経験が、新規事業の成功のカギに
2020年11月、河原町丸太町にオープンしたヴィーガンやハラールにも対応したベーカリー「KAMOGAWA BAKERY」の社長・宮澤心さんから、人気のラーメン店経営から一転、ベーカリーを立ち上げた経緯や事業への思いについてうかがいました。
⇒READ MORE
https://www.kyokanko.or.jp/report/goodpractice/03?newsletter20210527
●長年の外国人向け事業の実績を活かし、地元向けに英語絵本販売を始めた理由
日本の伝統工芸品を海外に向けて販売してきたアミタ株式会社三代目社長・網田知邦さんから、京都ハンディクラフトセンターに「英語の絵本 SAIKA」をオープンした経緯や「市民生活と観光の調和」の実現に向けた取り組みについてうかがいました。
⇒READ MORE
https://www.kyokanko.or.jp/report/goodpractice/04?newsletter20210527
⇒その他の記事について
https://www.kyokanko.or.jp/report/?cat=%e4%ba%ac%e9%83%bd%e8%a6%b3%e5%85%89%e8%a1%8c%e5%8b%95%e5%9f%ba%e6%ba%96
【会員PR】
株式会社エアサーブ
京都府「京の飲食」安全対策向上事業推奨機器
CO2センサー「まもセンサーAir」取扱開始！
株式会社エアサーブは、新型コロナウイルス感染防止対策として有効なCO2センサー「まもセンサーAir」の取扱いを開始しました。「まもセンサーAir」は、京都府による全国で初めてとなる飲食店等のCO2濃度のモニタリング事業において、京都府が求めるデータ仕様に合わせた開発を行い本事業の推奨機器となりました。モニタリング協力店には、協力金・補助金が支給されます。
感染防止対策として空気環境を見える化し、換気のタイミングをお知らせします。
⇒READ MORE
https://www.airserve.co.jp/file/release/news-20210520.pdf
⇒カタログ
https://www.airserve.co.jp/file/document/airserve-mamoair.pdf
このメールは、京都市観光協会会員及び京都文化交流コンベンションビューロー賛助会員のみなさまをはじめ、両法人職員が名刺交換等で個別にご挨拶させていただいた方々にお送りさせていただいております。
配信先メールアドレスの変更、追加、解除（配信停止）につきましては、お手数ですが、こちらより行ってください。
http://e.bme.jp/bm/p/f/tf.php?id=kcvb
※このメールは送信専用です。このメールに返信いただいてもお答えできません。ご了承ください。
御社の事業活動を、当NEWSletterでPRしてみませんか？告知宣伝や販促にぜひ、ご活用ください。
⇒READ MORE
http://www.hellokcb.or.jp/info/pdf/03-20190206-pr.pdf
京都観光に関する公式情報はこちら
■ 京都観光Navi: ja.kyoto.travel （日本語）
■ Kyoto City Official Travel Guide: kyoto.travel （13言語）
■ Facebook: facebook.com/kyokanko/ （日本語）
■ Facebook: facebook.com/visitkyoto/ （英語）
■ Weibo: weibo.com/visitkyoto （中国語）
■ Instagram: @visit_kyoto
公益社団法人 京都市観光協会（DMO KYOTO）
Kyoto City Tourism Association
京都市中京区河原町三条上ル恵比須町427 京都朝日会館3階
TEL 075-213-1212 FAX 075-213-1011
kctamember@kyokanko.or.jp
website: kyokanko.or.jp
入会のご案内はこちら
https://www.kyokanko.or.jp/wp/wp-content/uploads/admission_guide2.pdf
公益財団法人 京都文化交流コンベンションビューロー
Kyoto Convention & Visitors Bureau
京都市下京区四条通室町東入函谷鉾町78番地 京都経済センター3階
TEL 075-353-3050 FAX 075-353-3055
kcvbmember@hellokcb.or.jp
website: hellokcb.or.jp
京都MICE情報サイト: meetkyoto.jp