7月の客室稼働率 ホテルは30.6%、旅館は23.5％と前月から回復するも、緊急事態宣言の再発出により先行き不透明な状況が続く【京都観光MICE NEWSletter Vol.221】
2021/08/31 (Tue) 18:05
7月の客室稼働率 ホテルは30.6%、旅館は23.5％と前月から回復するも、緊急事態宣言の再発出により先行き不透明な状況が続く【京都観光MICE NEWSletter Vol.221】
【本日発表】
7月の客室稼働率 ホテルは30.6%、旅館は23.5％と前月から回復するも、緊急事態宣言の再発出により先行き不透明な状況が続く
本日、京都市観光協会データ月報（7月）を発表いたしました。
京都市内主要ホテル99施設における客室稼働率は4ヶ月ぶりに30％を超えました。前年同月（19.9%）からは10.7ポイント増となったものの、コロナ禍前との比較（前々年同月比）の77.1％からは46.5ポイント減となり、国内他都市と比べても低い水準が続いています。
京都市内主要旅館32軒における客室稼働率は23.5％となりました。6月20日に3回目の緊急事態宣言が解除され、修学旅行が再開され始めたことにより一時的に需要が回復し、前年同月（8.8％）から14.7ポイント増、前月（6月）の11.2％からは12.3ポイント増となりました。
調査対象のホテル・旅館に対して今年度の修学旅行の宿泊状況について調査したところ、28軒から回答を得ました。今年4～7月までは2019年の同期間と比べて89.1％減となった一方で、8月から来年3月までの見込みは同43.4％増となりました。5～6月頃に実施予定であった修学旅行が年度後半に延期されたためだと考えられます。ただし、緊急事態宣言の再発出によってさらに中止や行先変更が決定されると、ますます減少する可能性があります。
また、調査対象施設のうち47軒からの回答によると、従業員の半数近くがワクチン2回接種を完了していると推計され、一般の接種率をやや上回っていることが分かりました。今後、業界における職域接種がさらに進むことが期待されます。
⇒READ MORE
https://www.kyokanko.or.jp/report/hotel202107?newsletter20210831
⇒データ月報資料のダウンロードはこちら
https://www.kyokanko.or.jp/report_download?newsletter20210831
京都市観光協会・京都文化交流コンベンションビューロー ワクチン接種実施中
京都市観光協会（DMO KYOTO）及び京都文化交流コンベンションビューローでは、医療法人財団足立病院のご協力のもと、観光事業者等を対象とした新型コロナワクチン接種を実施中です。
ワクチン接種の加速化を図り、観光事業者の皆様の健康と安全を守るとともに、安心して京都に来ていただける環境の整備を図ってまいります。
京都府 飲食業者宅配緊急支援補助金
京都府では、家庭で飲食店の料理を楽しむ機会を増やし、飲食店の売り上げ確保にも繋げるため、飲食宅配サービスを行う京都府内の飲食事業者への補助金の申請を受付中です。なお、宅配サービスのみで事業を実施していた方は対象外となります。
補助額：中小企業者 最大10万円、小規模事業者 最大5万円
補助率：10/10以内
事業実施期間：令和3年8月2日（月）～8月31日（火）
申請受付期間：令和3年9月17日（金）まで
申請方法：郵送のみ
問い合わせ先：公益財団法人京都産業21 宅配緊急支援補助金センター
075-315-1041（平日9:00～17:00）
⇒READ MORE
https://www.ki21.jp/kobo/r3/corona_hojyokin/20210818/
飲食店等時短要請協力金
京都府では、時短要請協力金について、6/21～7/11時短分、7/12～8/1時短分の申請を受付中です。
8/2～8/19時短分については、9月3日13時から受付されます。8/20～9/12時短分については、要請期間の終了を待たず、協力金の一部を受け取ることができる早期支給の申請が可能です（早期支給受付期間：9月13日（月）まで）。協力期間ごとに申請が異なります。申請書類の詳細は、京都府のホームページをご確認ください。
※不正受給は犯罪です。要請の遵守、正確な内容での申請をお願いします。
問い合わせ先：協力金コールセンター 075-365-7780（月～土9:30～17:30 日・祝は休み）
⇒6/21～7/11時短分
http://www.pref.kyoto.jp/sanroso/news/coronavirus-kyoryokukin13.html
⇒7/12～8/1時短分
http://www.pref.kyoto.jp/sanroso/news/coronavirus-kyoryokukin14.html
⇒8/2～19時短分
http://www.pref.kyoto.jp/sanroso/news/coronavirus-kyoryokukin15-1.html
⇒8/20～9/12時短分（早期支給分）
http://www.pref.kyoto.jp/sanroso/news/coronavirus-kyoryokukin16-1.html
⇒新型コロナウイルスに関する事業者向け支援制度（京都府）
http://www.pref.kyoto.jp/sanroso/news/shienseido.html
京都テロ対策ネットワークニュース
京都府警察本部と京都文化交流コンベンションビューローとの「京都をテロから守る連携」に基づき、京都テロ対策ネットワークニュースをお送りいたします。
安全安心な京都づくりに向け、引き続きみなさまのご協力をお願いいたします。
⇒READ MORE
https://hellokcb.or.jp/info/pdf/02-20210819-terro_news_46.pdf
【会員PR】
株式会社LLB
京都・町家で過ごす素敵なウエディング体験「京町結」事業の登録店募集！
京都で観光事業をてがける株式会社LLBでは京都の観光・婚礼業界の活性化の取り組みとして京都の伝統文化である「町家」を舞台としたフォトウエディング事業を展開する運びとなり
ました。この度共に京都を盛り上げてくださる事業者様を募集します。
登録者様からのご紹介で手数料あり。詳細は電話またはサイト内の問合せフォームよりお問合せください。
⇒READ MORE
https://kyomachi-musubi.com/
このメールは、京都市観光協会会員及び京都文化交流コンベンションビューロー賛助会員のみなさまをはじめ、両法人職員が名刺交換等で個別にご挨拶させていただいた方々にお送りさせていただいております。
配信先メールアドレスの変更、追加、解除（配信停止）につきましては、お手数ですが、こちらより行ってください。
http://e.bme.jp/bm/p/f/tf.php?id=kcvb
※このメールは送信専用です。このメールに返信いただいてもお答えできません。ご了承ください。
御社の事業活動を、当NEWSletterでPRしてみませんか？告知宣伝や販促にぜひ、ご活用ください。
⇒READ MORE
http://www.hellokcb.or.jp/info/pdf/03-20190206-pr.pdf
京都観光に関する公式情報はこちら
■ 京都観光Navi: ja.kyoto.travel （日本語）
■ Kyoto City Official Travel Guide: kyoto.travel （13言語）
■ Facebook: facebook.com/kyokanko/ （日本語）
■ Facebook: facebook.com/visitkyoto/ （英語）
■ Weibo: weibo.com/visitkyoto （中国語）
■ Instagram: @visit_kyoto
公益社団法人 京都市観光協会（DMO KYOTO）
Kyoto City Tourism Association
京都市中京区河原町三条上ル恵比須町427 京都朝日会館3階
TEL 075-213-1212 FAX 075-213-1011
kctamember@kyokanko.or.jp
website: kyokanko.or.jp
入会のご案内はこちら
https://www.kyokanko.or.jp/wp/wp-content/uploads/admission_guide2.pdf
公益財団法人 京都文化交流コンベンションビューロー
Kyoto Convention & Visitors Bureau
京都市下京区四条通室町東入函谷鉾町78番地 京都経済センター3階
TEL 075-353-3050 FAX 075-353-3055
kcvbmember@hellokcb.or.jp
website: hellokcb.or.jp
京都MICE情報サイト: meetkyoto.jp
【本日発表】
7月の客室稼働率 ホテルは30.6%、旅館は23.5％と前月から回復するも、緊急事態宣言の再発出により先行き不透明な状況が続く
本日、京都市観光協会データ月報（7月）を発表いたしました。
京都市内主要ホテル99施設における客室稼働率は4ヶ月ぶりに30％を超えました。前年同月（19.9%）からは10.7ポイント増となったものの、コロナ禍前との比較（前々年同月比）の77.1％からは46.5ポイント減となり、国内他都市と比べても低い水準が続いています。
京都市内主要旅館32軒における客室稼働率は23.5％となりました。6月20日に3回目の緊急事態宣言が解除され、修学旅行が再開され始めたことにより一時的に需要が回復し、前年同月（8.8％）から14.7ポイント増、前月（6月）の11.2％からは12.3ポイント増となりました。
調査対象のホテル・旅館に対して今年度の修学旅行の宿泊状況について調査したところ、28軒から回答を得ました。今年4～7月までは2019年の同期間と比べて89.1％減となった一方で、8月から来年3月までの見込みは同43.4％増となりました。5～6月頃に実施予定であった修学旅行が年度後半に延期されたためだと考えられます。ただし、緊急事態宣言の再発出によってさらに中止や行先変更が決定されると、ますます減少する可能性があります。
また、調査対象施設のうち47軒からの回答によると、従業員の半数近くがワクチン2回接種を完了していると推計され、一般の接種率をやや上回っていることが分かりました。今後、業界における職域接種がさらに進むことが期待されます。
⇒READ MORE
https://www.kyokanko.or.jp/report/hotel202107?newsletter20210831
⇒データ月報資料のダウンロードはこちら
https://www.kyokanko.or.jp/report_download?newsletter20210831
京都市観光協会・京都文化交流コンベンションビューロー ワクチン接種実施中
京都市観光協会（DMO KYOTO）及び京都文化交流コンベンションビューローでは、医療法人財団足立病院のご協力のもと、観光事業者等を対象とした新型コロナワクチン接種を実施中です。
ワクチン接種の加速化を図り、観光事業者の皆様の健康と安全を守るとともに、安心して京都に来ていただける環境の整備を図ってまいります。
京都府 飲食業者宅配緊急支援補助金
京都府では、家庭で飲食店の料理を楽しむ機会を増やし、飲食店の売り上げ確保にも繋げるため、飲食宅配サービスを行う京都府内の飲食事業者への補助金の申請を受付中です。なお、宅配サービスのみで事業を実施していた方は対象外となります。
補助額：中小企業者 最大10万円、小規模事業者 最大5万円
補助率：10/10以内
事業実施期間：令和3年8月2日（月）～8月31日（火）
申請受付期間：令和3年9月17日（金）まで
申請方法：郵送のみ
問い合わせ先：公益財団法人京都産業21 宅配緊急支援補助金センター
075-315-1041（平日9:00～17:00）
⇒READ MORE
https://www.ki21.jp/kobo/r3/corona_hojyokin/20210818/
飲食店等時短要請協力金
京都府では、時短要請協力金について、6/21～7/11時短分、7/12～8/1時短分の申請を受付中です。
8/2～8/19時短分については、9月3日13時から受付されます。8/20～9/12時短分については、要請期間の終了を待たず、協力金の一部を受け取ることができる早期支給の申請が可能です（早期支給受付期間：9月13日（月）まで）。協力期間ごとに申請が異なります。申請書類の詳細は、京都府のホームページをご確認ください。
※不正受給は犯罪です。要請の遵守、正確な内容での申請をお願いします。
問い合わせ先：協力金コールセンター 075-365-7780（月～土9:30～17:30 日・祝は休み）
⇒6/21～7/11時短分
http://www.pref.kyoto.jp/sanroso/news/coronavirus-kyoryokukin13.html
⇒7/12～8/1時短分
http://www.pref.kyoto.jp/sanroso/news/coronavirus-kyoryokukin14.html
⇒8/2～19時短分
http://www.pref.kyoto.jp/sanroso/news/coronavirus-kyoryokukin15-1.html
⇒8/20～9/12時短分（早期支給分）
http://www.pref.kyoto.jp/sanroso/news/coronavirus-kyoryokukin16-1.html
⇒新型コロナウイルスに関する事業者向け支援制度（京都府）
http://www.pref.kyoto.jp/sanroso/news/shienseido.html
京都テロ対策ネットワークニュース
京都府警察本部と京都文化交流コンベンションビューローとの「京都をテロから守る連携」に基づき、京都テロ対策ネットワークニュースをお送りいたします。
安全安心な京都づくりに向け、引き続きみなさまのご協力をお願いいたします。
⇒READ MORE
https://hellokcb.or.jp/info/pdf/02-20210819-terro_news_46.pdf
【会員PR】
株式会社LLB
京都・町家で過ごす素敵なウエディング体験「京町結」事業の登録店募集！
京都で観光事業をてがける株式会社LLBでは京都の観光・婚礼業界の活性化の取り組みとして京都の伝統文化である「町家」を舞台としたフォトウエディング事業を展開する運びとなり
ました。この度共に京都を盛り上げてくださる事業者様を募集します。
登録者様からのご紹介で手数料あり。詳細は電話またはサイト内の問合せフォームよりお問合せください。
⇒READ MORE
https://kyomachi-musubi.com/
このメールは、京都市観光協会会員及び京都文化交流コンベンションビューロー賛助会員のみなさまをはじめ、両法人職員が名刺交換等で個別にご挨拶させていただいた方々にお送りさせていただいております。
配信先メールアドレスの変更、追加、解除（配信停止）につきましては、お手数ですが、こちらより行ってください。
http://e.bme.jp/bm/p/f/tf.php?id=kcvb
※このメールは送信専用です。このメールに返信いただいてもお答えできません。ご了承ください。
御社の事業活動を、当NEWSletterでPRしてみませんか？告知宣伝や販促にぜひ、ご活用ください。
⇒READ MORE
http://www.hellokcb.or.jp/info/pdf/03-20190206-pr.pdf
京都観光に関する公式情報はこちら
■ 京都観光Navi: ja.kyoto.travel （日本語）
■ Kyoto City Official Travel Guide: kyoto.travel （13言語）
■ Facebook: facebook.com/kyokanko/ （日本語）
■ Facebook: facebook.com/visitkyoto/ （英語）
■ Weibo: weibo.com/visitkyoto （中国語）
■ Instagram: @visit_kyoto
公益社団法人 京都市観光協会（DMO KYOTO）
Kyoto City Tourism Association
京都市中京区河原町三条上ル恵比須町427 京都朝日会館3階
TEL 075-213-1212 FAX 075-213-1011
kctamember@kyokanko.or.jp
website: kyokanko.or.jp
入会のご案内はこちら
https://www.kyokanko.or.jp/wp/wp-content/uploads/admission_guide2.pdf
公益財団法人 京都文化交流コンベンションビューロー
Kyoto Convention & Visitors Bureau
京都市下京区四条通室町東入函谷鉾町78番地 京都経済センター3階
TEL 075-353-3050 FAX 075-353-3055
kcvbmember@hellokcb.or.jp
website: hellokcb.or.jp
京都MICE情報サイト: meetkyoto.jp