11月の客室稼働率、ホテルは3年ぶりに80％超え、旅館もコロナ禍最高値に／ライブカメラで混雑を避けた快適な年末年始を【京都観光MICE Newsletter Vol.268】
2022/12/28 (Wed) 15:50
11月の客室稼働率、ホテルは3年ぶりに80％超え、旅館もコロナ禍最高値に／ライブカメラで混雑を避けた快適な年末年始を【京都観光MICE Newsletter Vol.268】
＜Vol.268＞2022/12/28
【目次】
1. 【本日発表】2022年11月 京都市客室稼働率（京都市観光協会データ月報）
2. 国際旅行博「ITB Berlin 2023」共同参加者を募集
3. 新春限定「二条城入城記念符」販売
4. 旧三井家下鴨別邸 正月三が日も開館
5. ライブカメラで混雑を避けた快適な年末年始を
6. 京都観光事業者・従事者調査にご協力ください
7. 京都観光モラル推進宣言事業者を募集
【本日発表】京都市観光協会データ月報（11月）を発表いたしました
11月のホテル稼働率は80.2％と3年ぶりに80％を超える高稼働。旅館稼働率は69.2％と、コロナ禍で最高値に
京都市内主要ホテル112施設における2022年11月の客室稼働率は80.2%となりました。前月（10月）の63.7％からは16.5ポイント増、前年同月の58.9％からは21.3ポイント増となっています。入国制限緩和と「全国旅行支援」の下支えの影響で、2019年11月（客室稼働率88.4％）以来、３年ぶりに80％を超える高水準に達しました。特に紅葉シーズン（11/19～11/27）の平均客室稼働率は85.6％となり、前年同期間の69.7％から大幅に増加しています。
外国人延べ宿泊数は146,282泊となり、前月（10月）の84,907泊から72.3％増となりました。総延べ宿泊者数における外国人比率は18.3％と、コロナ禍での最高値を更新しています。
京都市内主要旅館28施設における11月の稼働率は69.2%となり、前月（10月）の60.0％から9.2ポイント増、前年同月の59.0％から10.2ポイント増、コロナ禍前である2019年同月の71.3％から2.2ポイント減となりました。修学旅行の催行が続いていることや外国人の宿泊数も増加したことで稼働率が高まりました。しかし、日本人1人当たり宿泊日数が1.48日と、2019年同月の1.68日から0.20日減少し、本来であれば春に催行されていた修学旅行がコロナ禍の影響で延期され、秋に予約が集中したことで、本来京都で連泊される予定だったところ、一部日程の宿泊が他地域で行われるケースがあったと考えられます。
11月時点の今後の客室稼働率の予測値は、12月71.5％、1月51.5％、2月50.6％となりました。コロナ禍前の同時期の稼働率（実績）が、2019年12月76.1％、2019年1月65.6％、2019年2月78.5％であったことを踏まえると、来年1月、2月の予約状況はコロナ禍前の水準には達していません。例年、春節があり中国人宿泊客が増加する時期ではありますが、現時点では中国の観光目的の出入国制限緩和の見通しが立っていない事が影響していると考えられ、しばらくは観光事業者にとって厳しい状況が続くと予想されます。
京都市観光協会データ月報（11月）
https://e.bme.jp/18/2107/8860/XXXX
データ月報資料のダウンロード
https://e.bme.jp/18/2107/8861/XXXX
国際旅行博「ITB Berlin 2023」共同参加者を募集します
京都市観光協会では、京都市へのインバウンド対応の一環として、国際旅行博「ITB Berlin 2023」 に出展し、海外の旅行会社との商談の機会を設け、ヨーロッパや世界への更なる情報発信を図ります。
同旅行博は、期間中16万人が訪れる世界最大規模の旅行博と言われ、来場者のうち11万人以上が業界関係者であることから、情報交換及び商談が活発に展開される場としても知られています。
つきましては、本事業へ当協会との共同参加者（会員限定）を募集します。
■開催日時 2023年3月7日（火）～9日（木）3日間
■開催場所 ドイツ・ベルリン
■応募方法 下記リンクより参加希望受付書をダウンロードの上、2023年1月6日（金）までにお送りください
詳しくはこちら
https://e.bme.jp/18/2107/8862/XXXX
新春限定「二条城入城記念符」を販売します！
京都市観光協会が運営する二条城内大休憩所売店では、1月1日より、式台の間障壁画≪松図≫デザインの限定版と大河ドラマ『どうする家康』ロゴ入りの入城記念符を販売します。
新春の二条城へお越しください。
■障壁画≪松図≫デザイン入城記念符
発売日 ：令和5年1月1日～
販売価格：600円(税込)
販売枚数：5,000枚 ※無くなり次第終了
■NHK大河『どうする家康』入城記念符
発売日 ：令和5年1月1日～
販売価格：700円(税込)
販売枚数：10,000枚 ※好評の場合、追加販売を予定
※販売場所はどちらも二条城大休憩所内売店
二条城ホームページ
https://e.bme.jp/18/2107/8863/XXXX
二条城大休憩所内売店インスタグラム
https://e.bme.jp/18/2107/8864/XXXX
旧三井家下鴨別邸 正月三が日も開館し、みなさまをお迎えします
下鴨神社の南に位置する重要文化財「旧三井家下鴨別邸」では、元日より開館し、みなさまをお迎えいたします。門松や注連縄に加え、仏手柑などのお正月飾りも設えます。
1/1（日）～1/3（火）は毎年好評の、京のお正月の伝統菓子「花びら餅」とお抹茶のセットを、人数限定でご用意。通常非公開の３階望楼にも上がれるプランです。事前予約優先ですが、一部当日券もあります。
旧三井家下鴨別邸ホームページ
https://e.bme.jp/18/2107/8865/XXXX
ライブカメラで混雑を避けた快適な年末年始を
京都市観光協会のYouTubeチャンネルでは、年末年始に混雑が予測される錦市場・伏見稲荷大社（裏参道）・北野天満宮前などのリアルタイム映像を配信中です。
混雑を避けた快適な年末年始に、ぜひご活用ください。
京都市観光協会YouTubeチャンネル
https://e.bme.jp/18/2107/8866/XXXX
京都観光快適度マップ
https://e.bme.jp/18/2107/8867/XXXX
京都観光事業者・従事者調査にご協力ください
京都市観光協会では、令和3年度から京都観光に関わる事業者及び従事者の皆さまを対象とした調査を開始しています。今年度は、下記のとおり調査を行いますので、ご協力を賜れますと幸いです。
回答締切：令和5年1月12日（木）
※回答所要時間は10分程度です。
※回答いただいた全ての事業者様に、事業者調査の集計結果（公表資料よりもさらに詳しい内容）のレポートをご提供します。
※事業者調査、従事者調査共に、ご回答いただいた方の中からそれぞれ抽選で、京都レストランウィンタースペシャル2023の食事券（3,000円×2枚1組）を計100名様に贈呈します。
■事業者調査
調査対象：市内の観光関連事業者（経営者もしくは経営実態を把握している方）
京都観光事業者アンケートはこちら
https://e.bme.jp/18/2107/8868/XXXX
■従事者調査
調査対象：市内の観光関連産業で働く従業員の皆さま
（観光は幅広い業種の皆さまに支えられています。宿泊業、飲食業、交通事業、旅行業、文化・観光施設、製造業、小売業、リネンサプライ業、団体職員など、その他さまざまな産業で働く皆さまのご協力を賜れますと幸いです。）
京都観光従事者アンケートはこちら
https://e.bme.jp/18/2107/8869/XXXX
詳細はこちら
https://e.bme.jp/18/2107/8870/XXXX
京都観光モラル推進宣言事業者を募集します
京都観光モラルに沿った取組を推進する観光関連事業者の裾野拡大を図るため、京都観光モラル推進宣言事業者の募集を開始します。
認定された事業者様には、専用のステッカーをご提供するとともに、取組事例等をホームページ等で発信します。
https://e.bme.jp/18/2107/8871/XXXX
※本募集は、国土交通省近畿運輸局の「持続可能な観光に資する取組の見える化事業」の中で実施するものであり、京都観光行動基準(京都観光モラル)推進宣言事業者の募集、優良な取り組み事例を盛り込んだモデルツアーの造成等を事業メニューとし、株式会社JTB京都支店が受託、京都市・（公社）京都市観光協会（DMO KYOTO）が連携して実施するものです。
申請・詳細はこちら
https://e.bme.jp/18/2107/8872/XXXX
京都市観光協会 事業者向けfacebookを開設しました
京都市観光協会の事業者向けFacebookアカウントを開設しました。
事業の公募情報や、観光関連のコラムなど京都市観光協会から事業者の皆さまに役に立つ最新情報をお届けします。
ぜひ、いいね！やフォローをお願いいたします。
京都市観光協会Facebookはこちら
https://e.bme.jp/18/2107/8873/XXXX
年末年始休業のお知らせ
本年も、京都市観光協会及び京都文化交流コンベンションビューローの事業運営に御理解、御協力をいただき、御礼申し上げます。
両事務局は、12月29日（木）から1月3日（火）の間、休業させていただきます。JR京都駅2階の京都総合観光案内所「京なび」は、年末年始も休まず観光案内を行います（8：30～19：00）。
来年も、引き続きどうぞよろしくお願い申し上げます。
このメールは、京都市観光協会会員及び京都文化交流コンベンションビューロー賛助会員のみなさまをはじめ、両法人職員が名刺交換等で個別にご挨拶させていただいた方々にお送りさせていただいております。
配信先メールアドレスの変更、追加、解除（配信停止）につきましては、お手数ですが、こちらより行ってください。
http://e.bme.jp/bm/p/f/tf.php?id=kcvb
※このメールは送信専用です。このメールに返信いただいてもお答えできません。ご了承ください。
御社の事業活動を、当NEWSletterでPRしてみませんか？告知宣伝や販促にぜひ、ご活用ください。
会員PRについてはこちら
http://www.hellokcb.or.jp/info/pdf/03-20220712-pr.pdf
京都観光に関する公式情報は「京都観光Navi」へ
ja.kyoto.travel
公益社団法人 京都市観光協会（DMO KYOTO）
Kyoto City Tourism Association
京都市中京区河原町通二条下ル一之船入町384番地 ヤサカ河原町ビル8階
TEL 075-213-1212 FAX 075-213-1011
kctamember@kyokanko.or.jp
website: kyokanko.or.jp
入会のご案内はこちら
https://www.kyokanko.or.jp/wp/wp-content/uploads/admission_guide2.pdf
公益財団法人 京都文化交流コンベンションビューロー
Kyoto Convention & Visitors Bureau
京都市下京区四条通室町東入函谷鉾町78番地 京都経済センター3階
TEL 075-353-3050 FAX 075-353-3055
kcvbmember@hellokcb.or.jp
website: hellokcb.or.jp
京都MICE情報サイト: meetkyoto.jp
京都市観光協会Facebook: https://www.facebook.com/dmokyoto
＜Vol.268＞2022/12/28
【目次】
1. 【本日発表】2022年11月 京都市客室稼働率（京都市観光協会データ月報）
2. 国際旅行博「ITB Berlin 2023」共同参加者を募集
3. 新春限定「二条城入城記念符」販売
4. 旧三井家下鴨別邸 正月三が日も開館
5. ライブカメラで混雑を避けた快適な年末年始を
6. 京都観光事業者・従事者調査にご協力ください
7. 京都観光モラル推進宣言事業者を募集
【本日発表】京都市観光協会データ月報（11月）を発表いたしました
11月のホテル稼働率は80.2％と3年ぶりに80％を超える高稼働。旅館稼働率は69.2％と、コロナ禍で最高値に
京都市内主要ホテル112施設における2022年11月の客室稼働率は80.2%となりました。前月（10月）の63.7％からは16.5ポイント増、前年同月の58.9％からは21.3ポイント増となっています。入国制限緩和と「全国旅行支援」の下支えの影響で、2019年11月（客室稼働率88.4％）以来、３年ぶりに80％を超える高水準に達しました。特に紅葉シーズン（11/19～11/27）の平均客室稼働率は85.6％となり、前年同期間の69.7％から大幅に増加しています。
外国人延べ宿泊数は146,282泊となり、前月（10月）の84,907泊から72.3％増となりました。総延べ宿泊者数における外国人比率は18.3％と、コロナ禍での最高値を更新しています。
京都市内主要旅館28施設における11月の稼働率は69.2%となり、前月（10月）の60.0％から9.2ポイント増、前年同月の59.0％から10.2ポイント増、コロナ禍前である2019年同月の71.3％から2.2ポイント減となりました。修学旅行の催行が続いていることや外国人の宿泊数も増加したことで稼働率が高まりました。しかし、日本人1人当たり宿泊日数が1.48日と、2019年同月の1.68日から0.20日減少し、本来であれば春に催行されていた修学旅行がコロナ禍の影響で延期され、秋に予約が集中したことで、本来京都で連泊される予定だったところ、一部日程の宿泊が他地域で行われるケースがあったと考えられます。
11月時点の今後の客室稼働率の予測値は、12月71.5％、1月51.5％、2月50.6％となりました。コロナ禍前の同時期の稼働率（実績）が、2019年12月76.1％、2019年1月65.6％、2019年2月78.5％であったことを踏まえると、来年1月、2月の予約状況はコロナ禍前の水準には達していません。例年、春節があり中国人宿泊客が増加する時期ではありますが、現時点では中国の観光目的の出入国制限緩和の見通しが立っていない事が影響していると考えられ、しばらくは観光事業者にとって厳しい状況が続くと予想されます。
京都市観光協会データ月報（11月）
https://e.bme.jp/18/2107/8860/XXXX
データ月報資料のダウンロード
https://e.bme.jp/18/2107/8861/XXXX
国際旅行博「ITB Berlin 2023」共同参加者を募集します
京都市観光協会では、京都市へのインバウンド対応の一環として、国際旅行博「ITB Berlin 2023」 に出展し、海外の旅行会社との商談の機会を設け、ヨーロッパや世界への更なる情報発信を図ります。
同旅行博は、期間中16万人が訪れる世界最大規模の旅行博と言われ、来場者のうち11万人以上が業界関係者であることから、情報交換及び商談が活発に展開される場としても知られています。
つきましては、本事業へ当協会との共同参加者（会員限定）を募集します。
■開催日時 2023年3月7日（火）～9日（木）3日間
■開催場所 ドイツ・ベルリン
■応募方法 下記リンクより参加希望受付書をダウンロードの上、2023年1月6日（金）までにお送りください
詳しくはこちら
https://e.bme.jp/18/2107/8862/XXXX
新春限定「二条城入城記念符」を販売します！
京都市観光協会が運営する二条城内大休憩所売店では、1月1日より、式台の間障壁画≪松図≫デザインの限定版と大河ドラマ『どうする家康』ロゴ入りの入城記念符を販売します。
新春の二条城へお越しください。
■障壁画≪松図≫デザイン入城記念符
発売日 ：令和5年1月1日～
販売価格：600円(税込)
販売枚数：5,000枚 ※無くなり次第終了
■NHK大河『どうする家康』入城記念符
発売日 ：令和5年1月1日～
販売価格：700円(税込)
販売枚数：10,000枚 ※好評の場合、追加販売を予定
※販売場所はどちらも二条城大休憩所内売店
二条城ホームページ
https://e.bme.jp/18/2107/8863/XXXX
二条城大休憩所内売店インスタグラム
https://e.bme.jp/18/2107/8864/XXXX
旧三井家下鴨別邸 正月三が日も開館し、みなさまをお迎えします
下鴨神社の南に位置する重要文化財「旧三井家下鴨別邸」では、元日より開館し、みなさまをお迎えいたします。門松や注連縄に加え、仏手柑などのお正月飾りも設えます。
1/1（日）～1/3（火）は毎年好評の、京のお正月の伝統菓子「花びら餅」とお抹茶のセットを、人数限定でご用意。通常非公開の３階望楼にも上がれるプランです。事前予約優先ですが、一部当日券もあります。
旧三井家下鴨別邸ホームページ
https://e.bme.jp/18/2107/8865/XXXX
ライブカメラで混雑を避けた快適な年末年始を
京都市観光協会のYouTubeチャンネルでは、年末年始に混雑が予測される錦市場・伏見稲荷大社（裏参道）・北野天満宮前などのリアルタイム映像を配信中です。
混雑を避けた快適な年末年始に、ぜひご活用ください。
京都市観光協会YouTubeチャンネル
https://e.bme.jp/18/2107/8866/XXXX
京都観光快適度マップ
https://e.bme.jp/18/2107/8867/XXXX
京都観光事業者・従事者調査にご協力ください
京都市観光協会では、令和3年度から京都観光に関わる事業者及び従事者の皆さまを対象とした調査を開始しています。今年度は、下記のとおり調査を行いますので、ご協力を賜れますと幸いです。
回答締切：令和5年1月12日（木）
※回答所要時間は10分程度です。
※回答いただいた全ての事業者様に、事業者調査の集計結果（公表資料よりもさらに詳しい内容）のレポートをご提供します。
※事業者調査、従事者調査共に、ご回答いただいた方の中からそれぞれ抽選で、京都レストランウィンタースペシャル2023の食事券（3,000円×2枚1組）を計100名様に贈呈します。
■事業者調査
調査対象：市内の観光関連事業者（経営者もしくは経営実態を把握している方）
京都観光事業者アンケートはこちら
https://e.bme.jp/18/2107/8868/XXXX
■従事者調査
調査対象：市内の観光関連産業で働く従業員の皆さま
（観光は幅広い業種の皆さまに支えられています。宿泊業、飲食業、交通事業、旅行業、文化・観光施設、製造業、小売業、リネンサプライ業、団体職員など、その他さまざまな産業で働く皆さまのご協力を賜れますと幸いです。）
京都観光従事者アンケートはこちら
https://e.bme.jp/18/2107/8869/XXXX
詳細はこちら
https://e.bme.jp/18/2107/8870/XXXX
京都観光モラル推進宣言事業者を募集します
京都観光モラルに沿った取組を推進する観光関連事業者の裾野拡大を図るため、京都観光モラル推進宣言事業者の募集を開始します。
認定された事業者様には、専用のステッカーをご提供するとともに、取組事例等をホームページ等で発信します。
https://e.bme.jp/18/2107/8871/XXXX
※本募集は、国土交通省近畿運輸局の「持続可能な観光に資する取組の見える化事業」の中で実施するものであり、京都観光行動基準(京都観光モラル)推進宣言事業者の募集、優良な取り組み事例を盛り込んだモデルツアーの造成等を事業メニューとし、株式会社JTB京都支店が受託、京都市・（公社）京都市観光協会（DMO KYOTO）が連携して実施するものです。
申請・詳細はこちら
https://e.bme.jp/18/2107/8872/XXXX
京都市観光協会 事業者向けfacebookを開設しました
京都市観光協会の事業者向けFacebookアカウントを開設しました。
事業の公募情報や、観光関連のコラムなど京都市観光協会から事業者の皆さまに役に立つ最新情報をお届けします。
ぜひ、いいね！やフォローをお願いいたします。
京都市観光協会Facebookはこちら
https://e.bme.jp/18/2107/8873/XXXX
年末年始休業のお知らせ
本年も、京都市観光協会及び京都文化交流コンベンションビューローの事業運営に御理解、御協力をいただき、御礼申し上げます。
両事務局は、12月29日（木）から1月3日（火）の間、休業させていただきます。JR京都駅2階の京都総合観光案内所「京なび」は、年末年始も休まず観光案内を行います（8：30～19：00）。
来年も、引き続きどうぞよろしくお願い申し上げます。
このメールは、京都市観光協会会員及び京都文化交流コンベンションビューロー賛助会員のみなさまをはじめ、両法人職員が名刺交換等で個別にご挨拶させていただいた方々にお送りさせていただいております。
配信先メールアドレスの変更、追加、解除（配信停止）につきましては、お手数ですが、こちらより行ってください。
http://e.bme.jp/bm/p/f/tf.php?id=kcvb
※このメールは送信専用です。このメールに返信いただいてもお答えできません。ご了承ください。
御社の事業活動を、当NEWSletterでPRしてみませんか？告知宣伝や販促にぜひ、ご活用ください。
会員PRについてはこちら
http://www.hellokcb.or.jp/info/pdf/03-20220712-pr.pdf
京都観光に関する公式情報は「京都観光Navi」へ
ja.kyoto.travel
公益社団法人 京都市観光協会（DMO KYOTO）
Kyoto City Tourism Association
京都市中京区河原町通二条下ル一之船入町384番地 ヤサカ河原町ビル8階
TEL 075-213-1212 FAX 075-213-1011
kctamember@kyokanko.or.jp
website: kyokanko.or.jp
入会のご案内はこちら
https://www.kyokanko.or.jp/wp/wp-content/uploads/admission_guide2.pdf
公益財団法人 京都文化交流コンベンションビューロー
Kyoto Convention & Visitors Bureau
京都市下京区四条通室町東入函谷鉾町78番地 京都経済センター3階
TEL 075-353-3050 FAX 075-353-3055
kcvbmember@hellokcb.or.jp
website: hellokcb.or.jp
京都MICE情報サイト: meetkyoto.jp
京都市観光協会Facebook: https://www.facebook.com/dmokyoto