11月のホテル稼働率は85.5％と2019年同月に迫る水準に／「京都御苑で伝統文化に触れる一日」参加者募集【京都観光MICE Newsletter Vol.313】



＜Vol.313＞2022/12/28
【目次】
1. 2023年11月 京都市客室稼働率（京都市観光協会データ月報）
2. 【参加者募集】「京都御苑で伝統文化に触れる一日」について
3. 新春限定「二条城入城記念符」販売
4. 旧三井家下鴨別邸　正月三が日も開館
5. ライブカメラで混雑を避けた快適な年末年始を
6. 京都観光事業者・従事者調査にご協力ください
7. 年末年始休業のお知らせ


京都市観光協会データ月報（2023年11月）を発表いたしました
11月のホテル稼働率は85.5％と2019年同月に迫る水準に。外国人比率は51.5％と、11月として統計開始以降最も高い水準。
京都市内主要ホテル112施設における2023年11月の客室稼働率は85.5%となりました。コロナ禍以降での最高値であった前月（10月）の稼働率82.9％を超え、前年同月の79.5％からは6.0ポイント増となっています。コロナ禍前である2019年同月の88.4％からは2.9ポイント減まで回復しています。
なお、紅葉の見物客でとくに賑わう時期（11/17～12/3）のみで集計した平均客室稼働率は83.7％となり、前年同時期の81.7％を上回りました。最も稼働率が高くなったのは11月24日（金）の93.0%で、前年同期間中の最高値と同じ。一方で、最低値は72.5%と、前年の69.4%を上回りました。外国人観光客が増えた影響で平日の稼働が底上げされ、繁閑差が縮まったと考えられます。
京都市内主要旅館27施設における11月の稼働率は77.9%となり、前月（10月）の72.7％から5.2ポイント増、前年同月の69.2％から8.7ポイント増、コロナ禍前である2019年同月の71.3％から6.6ポイント増となりました。2019年同月を上回るのは3か月連続です。外国人比率は今年4月以降8か月連続で2019年同月を上回り続けています。
11月時点の今後の客室稼働率の予測値は、12月67.8％（2019年同月76.1％）、1月59.7％（同65.6％）、2月64.0％（同78.5％）となりました。12月以降はコロナ禍前からやや下落する見込みです。12月1日から「全国旅行支援」が再開されたことで、日本人需要が多少底上げされる可能性があります。
一方で、一部ホテルへのヒアリングによると、人手不足や原材料費高騰の影響もあり稼動率を高めずに収益を確保できるよう価格重視にシフトしている傾向があり、当面は2019年以前ほどの稼働率には戻りきらない可能性があります。
京都市観光協会データ月報（2023年11月）概要
https://e.bme.jp/18/2107/10718/XXXX
京都市観光協会データ月報 詳細PDF（過去発表文を含めたPDFリンク一覧）
https://e.bme.jp/18/2107/10719/XXXX


【参加者募集】「京都御苑で伝統文化に触れる一日」について
この度、観光に来られる方々や市民の憩いの場として広く親しまれている京都御苑を舞台に、京都御苑の歴史や日本の伝統文化の体験等をテーマとした企画を実施します。本事業は「京都御苑プロジェクト」として、国内外の観光客に様々な体験を提供し、京都御苑への理解につなげ、平安から続く京都の歴史的価値をしっかり感じていただけるように取り組んでまいります。なお、本事業は、観光庁「観光再始動事業」予算を活用します。
■京都御苑プレミアムツアー
日時：令和6年1月12日（金）13時～21時
内容：京都御苑内施設の見学や伝統文化の体験（夕食付）
・京都御苑内をツアー参加者のみの専用車で移動
・閑院宮邸跡収納展示館と拾翠亭では、衣紋道山科流30 代家元後嗣山科言親氏による京都御所や衣紋道等の宮廷の歴史、文化の講話、宮廷装束の衣紋（着装） の披露
・京都御所では、ツアー参加者のみの特別ガイドによる御案内（通常参観）
・近衞邸跡休憩所を貸切り、笹屋伊織による茶道体験、和菓子作り体験
・京都迎賓館では、専用車で正門より入構し、賓客体験ガイドツアーによる御参観
・山科伯爵邸源鳳院へ移動し、京料理木乃婦の懐石を御堪能
価格：おひとり様100,000円
販売：ＷＥＢで主に訪日外国人観光客向けに販売（※日本在住の方も御購入いただけます。）
https://e.bme.jp/18/2107/10720/XXXX
■京都御苑マルシェ
日時：令和6年2月3日（土）11時～15時
内容：「節分」「京都・日本の伝統文化」をテーマに、物販や飲食のキッチンカー等のお店が集合
開催場所：京都御苑内 中立売休憩所付近
※参加無料
■伝統文化体験プログラム
日時：2023年2月3日（土）10：30～12：00／13：00～14：30／15：00～16：30
内容：匂い香づくり教室（松栄堂）、茶道体験（笹屋伊織）
場所：京都御苑内 拾翠亭
価格：おひとり様 13,000円
販売：ＷＥＢで主に訪日外国人観光客向けに販売（※日本在住の方も御購入いただけます。）
https://e.bme.jp/18/2107/10721/XXXX
イベント情報（日本語）はこちら
https://e.bme.jp/18/2107/10722/XXXX
事業詳細はこちら
https://e.bme.jp/18/2107/10723/XXXX


新春限定「二条城入城記念符」を販売します！
京都市観光協会が運営する二条城内大休憩所売店では、1月1日より、「令和六年辰年お正月限定版入城記念符」「2024冬限定版入城記念符」の2種類の入城記念符を販売します。
新春の二条城へお越しください。
〇辰年記念符
（描かれた「辰」の絵は、「唐門」の彫刻に刻まれている「龍」をモチーフに嵯峨美術大学学生の描き起こしです）
【製作枚数】：1,000枚（無くなり次第終了）
【販売価格】：600円(税込)／枚
【販売開始】：令和6年1月1日（月・祝）
〇2024冬の記念符
【製作枚数】：紫・金の御紋　各2,500枚（無くなり次第終了）
【販売価格】：700円(税込)／枚
【販売開始】：令和6年1月1日（月・祝）
※販売場所はどちらも二条城大休憩所内売店
二条城ホームページ
https://e.bme.jp/18/2107/10724/XXXX
二条城大休憩所内売店インスタグラム
https://e.bme.jp/18/2107/10725/XXXX


旧三井家下鴨別邸　正月三が日も開館し、みなさまをお迎えします
下鴨神社の南に位置する重要文化財「旧三井家下鴨別邸」では、元日より開館し、みなさまをお迎えいたします。門松や注連縄に加え、松竹梅などのお正月飾りも設えます。
また、1/1（月）～1/3（水）は、通常非公開の3階望楼に上がることのできる特別なプランをご用意いたしました。望楼見学の前には有職菓子御調進所老松の「花びら餅」と一保堂茶舗の抹茶を、同じく通常非公開の2階座敷にてお楽しみいただきます。事前予約優先ですが、一部当日券もあります。
※旧三井家下鴨別邸は、12/29（金）～12/31（日）、1/4（木）は休館日となります。
旧三井家下鴨別邸ホームページ
https://e.bme.jp/18/2107/10726/XXXX


ライブカメラで混雑を避けた快適な年末年始を
京都市観光協会のYouTubeチャンネルでは、混雑が予測されるエリアのリアルタイム映像を配信中です。
通年で配信している、錦市場・伏見稲荷大社（裏参道）・北野天満宮前などのエリアに加え、年末年始の期間限定で、八坂神社（西楼門・参道）でもリアルタイム映像を配信します。
●八坂神社（西楼門・参道）ライブカメラ配信日
2023年12月27日（水）～2024年1月8日（月・祝）
混雑を避けた快適な年末年始に、ぜひご活用ください。
京都市観光協会YouTubeチャンネル
https://e.bme.jp/18/2107/10727/XXXX
京都観光快適度マップ
https://e.bme.jp/18/2107/10728/XXXX


京都観光事業者・従事者調査にご協力ください！
京都市観光協会では、令和3年度から京都観光に関わる事業者及び従事者の皆さまを対象とした調査を開始しています。今年度は、下記のとおり調査を行いますので、ご協力を賜れますと幸いです。
回答締切：令和6年1月19日（金）
※回答所要時間は10分程度です。
【回答謝礼】
事業者調査、従事者調査共に、ご回答いただいた方の中から抽選で、京都レストランウインタースペシャル2024の食事券（3,000円）を100名様に贈呈します。
■事業者調査
調査対象：市内の観光関連事業者（経営者もしくは経営実態を把握している方）
（回答いただいた全ての事業者様に、事業者調査の集計結果（公表資料よりもさらに詳しい内容）のレポートをご提供します。）
▽京都観光事業者アンケートはこちら
https://e.bme.jp/18/2107/10729/XXXX
■従事者調査
調査対象：市内の観光関連産業で働く従業員の皆さま
（観光は幅広い業種の皆さまに支えられています。宿泊業、飲食業、交通事業、旅行業、文化・観光施設、製造業、小売業、リネンサプライ業、団体職員など、その他さまざまな産業で働く皆さまのご協力を賜れますと幸いです。）
▽京都観光従事者アンケートはこちら
https://e.bme.jp/18/2107/10730/XXXX
（日本語・英語・やさしい日本語でご回答いただけます）
詳細はこちら
https://e.bme.jp/18/2107/10731/XXXX


年末年始休業のお知らせ
本年も、京都市観光協会及び京都文化交流コンベンションビューローの事業運営に御理解、御協力をいただき、御礼申し上げます。
両事務局は、12/29（金）～1/3（水）の間、休業させていただきます。JR京都駅2階の京都総合観光案内所「京なび」は、年末年始も休まず観光案内を行います（8：30～19：00）。
来年も、引き続きどうぞよろしくお願い申し上げます。



このメールは、京都市観光協会会員及び京都文化交流コンベンションビューロー賛助会員のみなさまをはじめ、両法人職員が名刺交換等で個別にご挨拶させていただいた方々にお送りさせていただいております。
配信先メールアドレスの変更、追加、解除（配信停止）につきましては、お手数ですが、こちらより行ってください。
https://e.bme.jp/18/2107/10732/XXXX
※このメールは送信専用です。このメールに返信いただいてもお答えできません。ご了承ください。


御社の事業活動を、当NEWSletterでPRしてみませんか？告知宣伝や販促にぜひ、ご活用ください。
会員PRについてはこちら
https://e.bme.jp/18/2107/10733/XXXX


京都観光に関する公式情報は「京都観光Navi」へ
ja.kyoto.travel


公益社団法人 京都市観光協会（DMO KYOTO）
Kyoto City Tourism Association
京都市中京区河原町通二条下ル一之船入町384番地 ヤサカ河原町ビル8階
TEL 075-213-1212 FAX 075-213-1011
kctamember@kyokanko.or.jp
website: kyokanko.or.jp
入会のご案内はこちら
https://e.bme.jp/18/2107/10734/XXXX


公益財団法人 京都文化交流コンベンションビューロー
Kyoto Convention & Visitors Bureau
京都市下京区四条通室町東入函谷鉾町78番地 京都経済センター3階
TEL 075-353-3050 FAX 075-353-3055
kcvbmember@hellokcb.or.jp
website: hellokcb.or.jp
京都MICE情報サイト: meetkyoto.jp

京都市観光協会Facebook: https://e.bme.jp/18/2107/10735/XXXX
京都市観光協会事業者向けFacebokでは事業の公募情報や、観光関連のコラムなど京都市観光協会から事業者の皆さまに役に立つ最新情報をお届けします。ぜひ、いいね！やフォローをお願いいたします。