京都五山送り火 当夜（8/16）一時消灯のお願い／オリジナル記念品販売／出町柳周辺の混雑状況をリアルタイムで配信！【京都観光MICE Newsletter Vol.374】
2025/08/13 (Wed) 15:00
京都五山送り火 当夜（8/16）一時消灯のお願い／オリジナル記念品販売／出町柳周辺の混雑状況をリアルタイムで配信！【京都観光MICE Newsletter Vol.374】
＜Vol.374＞2025/8/13
【目次】
1. 京都五山送り火 当夜（8/16）の照明等の一時消灯についてのお願い
2. 京都五山送り火共通護摩木とオリジナル記念品の販売
3. 京都五山送り火当日の混雑状況をリアルタイムで配信します！
4. 「とっておきの京都プロジェクト」エリアプロモーション展開業務委託先募集（8/19エントリー締切）
5. 9/1開催「第16回インバウンドカフェ」参加者募集（8/20締切）
6. 7月新規入会会員のご紹介
京都五山送り火 当夜（8/16）の照明等の一時消灯についてのお願い
例年8月16日に実施される「京都五山送り火」が近づいてまいりました。
つきましては、京都市民、観光客の皆様が待ち望んでいる五山送り火の情緒を守り、楽しんでいただくため、当日の照明等の一時消灯にご協力を賜りますようお願い申し上げます。
消灯に当たりましては、事故防止に十分な対策を講じていただきますよう、併せてよろしくお願い申し上げます。
なお、京都市では、一人でも多くの皆様に省エネルギーの大切さを実感していただき、地球温暖化防止の取組を更に進めていただく契機として、毎月16日を「DO YOU KYOTO？デー」（環境に良いことをする日）としていますので、引き続き御理解・御協力を賜りますようよろしくお願い申し上げます。
〈消灯のお願い〉
■区域：市内一円〈山科区及び伏見区を除く。〉
■対象：屋外照明、ネオン灯、広告灯など
（例：ビアガーデンの提灯、店舗の照明看板、グランドの照明など）
■消灯時間：8月16日（土）19:50～20:50（1時間）
案内チラシ （ https://e.bme.jp/18/2107/14760/XXXX ）
京都五山送り火共通護摩木とオリジナル記念品の販売
京都五山の送り火で焚き上げられる護摩木。京都市観光協会では、「京都五山送り火共通護摩木」を市内中心エリア3か所で受付します。各山まで行かなくても、護摩木を気軽にご奉納いただけます！
また五山送り火をモチーフにしたオリジナルの扇子・記念符及び手ぬぐいも販売中です。
これらの販売における売上の一部は、五山送り火行事の保存・継承のために役立てられます。
実施日：8月14日（木）～16日（土）14:30～18:30 ※京なびは8:30～19：00
※護摩木の受付は8/14・15のみ
受付場所：ミーナ京都、BiVi二条 、京都総合観光案内所「京なび」（京都駅ビル2階）
販売価格（税込）：
・五山共通護摩木 660円
・扇子 3,000円
・手ぬぐい 1,100円
・記念符（5枚組・ケース入り）1,500円
京都五山送り火の詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/14761/XXXX ）
【京都観光Naviぷらす】誰でも奉納ができる「護摩木」を知っていますか？ （ https://e.bme.jp/18/2107/14762/XXXX ）
京都五山送り火当日の混雑状況をリアルタイムで配信します！
京都市観光協会では、京都五山送り火による混雑対策のため、多くの観光客で混雑するエリアにポータブルライブカメラを設置し、混雑状況をリアルタイムで配信します。
※個人情報保護のため、解像度を落として放映し、録画は行いません。
配信日時：8月16日（土）18：00～21：00頃
配信場所：加茂大橋付近
下記の3つのページからご覧いただけます。当日の混雑回避にお役立てください。
京都観光快適度マップ （ https://e.bme.jp/18/2107/14763/XXXX ）
京都市観光協会公式YouTube （ https://e.bme.jp/18/2107/14764/XXXX ）
京都観光Navi京都五山送り火ページ （ https://e.bme.jp/18/2107/14765/XXXX ）
「とっておきの京都プロジェクト」エリアプロモーション展開業務委託先募集（8/19エントリー締切）
京都市と京都市観光協会では、観光地の分散化による観光課題解決と地域活性化を目的として、主に伏見、大原、高雄、山科、西京、京北の6エリアを対象に「とっておきの京都プロジェクト （ https://e.bme.jp/18/2107/14766/XXXX ） 」に取り組んでいます。
このたび、「とっておきの京都プロジェクト」のエリアプロモーション展開業務の委託事業者を募集します。皆さまからのご応募をお待ちしております！
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/14767/XXXX ）
9/1開催「第16回京都インバウンドカフェ」参加者募集（8/20締切）
京都市観光協会では、持続可能で質の高い滞在経験を生み出す仕組みづくりをするため、事業者同士のネットワークづくりを促進しつつ、これからのインバウンド向けコンテンツのあり方を考える交流イベント「京都インバウンドカフェ」を定期的に開催しています。
第16回目の今回は、NPO法人京都舞台芸術協会理事の和田ながら氏と京都市都市計画局都市景観部景観政策課の森田惇氏をゲストにお迎えし、京都の「夜観光」をテーマに取り組みや事例の紹介、夜観光を進めるうえでのヒントについてお話いただきます。
後半の交流会では、会場ビルの地下醸造所で作られているBighand Bros. Beerのクラフトビールを片手に、参加者同士による取り組みの共有や情報交換をお楽しみください。【8月20日（水）17時締切】
開催日時：2025年9月1日（月）17：00～19：00
開催場所：cafe marble智恵光院店
（京都市上京区笹屋町通智恵光院西入ル笹屋町1-519 Marble BLDG.2F）
参加費：京都市観光協会会員・京都文化交流コンベンションビューロー会員：2,000円、非会員：3,000円
※Bighand Bros. Beerのクラフトビールまたはソフトドリンク1杯付
定員：25名（参加者多数の場合は抽選とさせていただきます）
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/14768/XXXX ）
申込はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/14769/XXXX ）
7月の新会員をご紹介します
平素は京都市観光協会及び京都文化交流コンベンションビューローの事業運営に御理解、ご協力をいただき、御礼申し上げます。
このたび、新会員となられました事業者様をご紹介いたします。
京都市観光協会新入会員（計3件）
・株式会社マイナビ 京都支社 （ https://e.bme.jp/18/2107/14770/XXXX ） （産業）
就職や転職、人材紹介、アルバイトなどのHR領域に加え、ニュース、ウェディング、農業といった生活情報分野でも多彩なサービスを提供しています。
・株式会社ディセントラル （ https://e.bme.jp/18/2107/14771/XXXX ） （産業）
京都で受け継がれてきた伝統工芸を世界に向けて発信することを目的に、海外観光客向けの体験予約サイトを運営しております。Instagramでも精力的に京都の伝統工芸を発信しております。
・Fuji Travel株式会社 （ https://e.bme.jp/18/2107/14772/XXXX ） （旅行業・観光ガイド）
インバウンド観光客向けに高付加価値ツアーの提供をしています。その他、通訳案内士の手配や、海外企業のMICE受入なども行っています。
京都文化交流コンベンションビューロー新入会員（計1件）
・株式会社ショーグン （ https://e.bme.jp/18/2107/14773/XXXX ） （サービス業）
本格甲冑体験とサムライ動画の撮影サービスを提供。室内ではプロジェクションマッピングで合戦気分も味わえます！
ご入会ありがとうございました。
このメールは、京都市観光協会会員及び京都文化交流コンベンションビューロー賛助会員のみなさまをはじめ、両法人職員が名刺交換等で個別にご挨拶させていただいた方々にお送りさせていただいております。
配信先メールアドレスの変更、追加、解除（配信停止）につきましては、お手数ですが、こちら（https://e.bme.jp/18/2107/14774/XXXX）より行ってください。
※このメールは送信専用です。このメールに返信いただいてもお答えできません。ご了承ください。
【会員PR枠のご紹介】
御社の事業活動を、当NewsletterでPRしてみませんか？告知宣伝や販促にぜひ、ご活用ください。
会員PRについてはこちら（https://e.bme.jp/18/2107/14775/XXXX）
京都観光に関する公式情報は「京都観光Navi（https://e.bme.jp/18/2107/14776/XXXX）」へ
【発行元】
公益社団法人 京都市観光協会（DMO KYOTO）
Kyoto City Tourism Association
京都市中京区河原町通二条下ル一之船入町384
ヤサカ河原町ビル8階
TEL 075-213-1212 FAX 075-213-1011
kctamember@kyokanko.or.jp
入会のご案内はこちら（https://e.bme.jp/18/2107/14777/XXXX）
公益財団法人 京都文化交流ｺﾝﾍﾞﾝｼｮﾝﾋﾞｭｰﾛｰ
Kyoto Convention & Visitors Bureau
京都市下京区四条通室町東入函谷鉾町78
京都経済センター3階
TEL 075-353-3050 FAX 075-353-3055
kcvbmember@hellokcb.or.jp
京都MICE情報サイト: meetkyoto.jp（https://e.bme.jp/18/2107/14778/XXXX）
Facebook（https://e.bme.jp/18/2107/14779/XXXX）
京都市観光協会事業者向けFacebokでは事業の公募情報や、観光関連のコラムなど京都市観光協会から事業者の皆さまに役に立つ最新情報をお届けします。ぜひ、いいね！やフォローをお願いいたします。
＜Vol.374＞2025/8/13
【目次】
1. 京都五山送り火 当夜（8/16）の照明等の一時消灯についてのお願い
2. 京都五山送り火共通護摩木とオリジナル記念品の販売
3. 京都五山送り火当日の混雑状況をリアルタイムで配信します！
4. 「とっておきの京都プロジェクト」エリアプロモーション展開業務委託先募集（8/19エントリー締切）
5. 9/1開催「第16回インバウンドカフェ」参加者募集（8/20締切）
6. 7月新規入会会員のご紹介
京都五山送り火 当夜（8/16）の照明等の一時消灯についてのお願い
例年8月16日に実施される「京都五山送り火」が近づいてまいりました。
つきましては、京都市民、観光客の皆様が待ち望んでいる五山送り火の情緒を守り、楽しんでいただくため、当日の照明等の一時消灯にご協力を賜りますようお願い申し上げます。
消灯に当たりましては、事故防止に十分な対策を講じていただきますよう、併せてよろしくお願い申し上げます。
なお、京都市では、一人でも多くの皆様に省エネルギーの大切さを実感していただき、地球温暖化防止の取組を更に進めていただく契機として、毎月16日を「DO YOU KYOTO？デー」（環境に良いことをする日）としていますので、引き続き御理解・御協力を賜りますようよろしくお願い申し上げます。
〈消灯のお願い〉
■区域：市内一円〈山科区及び伏見区を除く。〉
■対象：屋外照明、ネオン灯、広告灯など
（例：ビアガーデンの提灯、店舗の照明看板、グランドの照明など）
■消灯時間：8月16日（土）19:50～20:50（1時間）
案内チラシ （ https://e.bme.jp/18/2107/14760/XXXX ）
京都五山送り火共通護摩木とオリジナル記念品の販売
京都五山の送り火で焚き上げられる護摩木。京都市観光協会では、「京都五山送り火共通護摩木」を市内中心エリア3か所で受付します。各山まで行かなくても、護摩木を気軽にご奉納いただけます！
また五山送り火をモチーフにしたオリジナルの扇子・記念符及び手ぬぐいも販売中です。
これらの販売における売上の一部は、五山送り火行事の保存・継承のために役立てられます。
実施日：8月14日（木）～16日（土）14:30～18:30 ※京なびは8:30～19：00
※護摩木の受付は8/14・15のみ
受付場所：ミーナ京都、BiVi二条 、京都総合観光案内所「京なび」（京都駅ビル2階）
販売価格（税込）：
・五山共通護摩木 660円
・扇子 3,000円
・手ぬぐい 1,100円
・記念符（5枚組・ケース入り）1,500円
京都五山送り火の詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/14761/XXXX ）
【京都観光Naviぷらす】誰でも奉納ができる「護摩木」を知っていますか？ （ https://e.bme.jp/18/2107/14762/XXXX ）
京都五山送り火当日の混雑状況をリアルタイムで配信します！
京都市観光協会では、京都五山送り火による混雑対策のため、多くの観光客で混雑するエリアにポータブルライブカメラを設置し、混雑状況をリアルタイムで配信します。
※個人情報保護のため、解像度を落として放映し、録画は行いません。
配信日時：8月16日（土）18：00～21：00頃
配信場所：加茂大橋付近
下記の3つのページからご覧いただけます。当日の混雑回避にお役立てください。
京都観光快適度マップ （ https://e.bme.jp/18/2107/14763/XXXX ）
京都市観光協会公式YouTube （ https://e.bme.jp/18/2107/14764/XXXX ）
京都観光Navi京都五山送り火ページ （ https://e.bme.jp/18/2107/14765/XXXX ）
「とっておきの京都プロジェクト」エリアプロモーション展開業務委託先募集（8/19エントリー締切）
京都市と京都市観光協会では、観光地の分散化による観光課題解決と地域活性化を目的として、主に伏見、大原、高雄、山科、西京、京北の6エリアを対象に「とっておきの京都プロジェクト （ https://e.bme.jp/18/2107/14766/XXXX ） 」に取り組んでいます。
このたび、「とっておきの京都プロジェクト」のエリアプロモーション展開業務の委託事業者を募集します。皆さまからのご応募をお待ちしております！
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/14767/XXXX ）
9/1開催「第16回京都インバウンドカフェ」参加者募集（8/20締切）
京都市観光協会では、持続可能で質の高い滞在経験を生み出す仕組みづくりをするため、事業者同士のネットワークづくりを促進しつつ、これからのインバウンド向けコンテンツのあり方を考える交流イベント「京都インバウンドカフェ」を定期的に開催しています。
第16回目の今回は、NPO法人京都舞台芸術協会理事の和田ながら氏と京都市都市計画局都市景観部景観政策課の森田惇氏をゲストにお迎えし、京都の「夜観光」をテーマに取り組みや事例の紹介、夜観光を進めるうえでのヒントについてお話いただきます。
後半の交流会では、会場ビルの地下醸造所で作られているBighand Bros. Beerのクラフトビールを片手に、参加者同士による取り組みの共有や情報交換をお楽しみください。【8月20日（水）17時締切】
開催日時：2025年9月1日（月）17：00～19：00
開催場所：cafe marble智恵光院店
（京都市上京区笹屋町通智恵光院西入ル笹屋町1-519 Marble BLDG.2F）
参加費：京都市観光協会会員・京都文化交流コンベンションビューロー会員：2,000円、非会員：3,000円
※Bighand Bros. Beerのクラフトビールまたはソフトドリンク1杯付
定員：25名（参加者多数の場合は抽選とさせていただきます）
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/14768/XXXX ）
申込はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/14769/XXXX ）
7月の新会員をご紹介します
平素は京都市観光協会及び京都文化交流コンベンションビューローの事業運営に御理解、ご協力をいただき、御礼申し上げます。
このたび、新会員となられました事業者様をご紹介いたします。
京都市観光協会新入会員（計3件）
・株式会社マイナビ 京都支社 （ https://e.bme.jp/18/2107/14770/XXXX ） （産業）
就職や転職、人材紹介、アルバイトなどのHR領域に加え、ニュース、ウェディング、農業といった生活情報分野でも多彩なサービスを提供しています。
・株式会社ディセントラル （ https://e.bme.jp/18/2107/14771/XXXX ） （産業）
京都で受け継がれてきた伝統工芸を世界に向けて発信することを目的に、海外観光客向けの体験予約サイトを運営しております。Instagramでも精力的に京都の伝統工芸を発信しております。
・Fuji Travel株式会社 （ https://e.bme.jp/18/2107/14772/XXXX ） （旅行業・観光ガイド）
インバウンド観光客向けに高付加価値ツアーの提供をしています。その他、通訳案内士の手配や、海外企業のMICE受入なども行っています。
京都文化交流コンベンションビューロー新入会員（計1件）
・株式会社ショーグン （ https://e.bme.jp/18/2107/14773/XXXX ） （サービス業）
本格甲冑体験とサムライ動画の撮影サービスを提供。室内ではプロジェクションマッピングで合戦気分も味わえます！
ご入会ありがとうございました。
このメールは、京都市観光協会会員及び京都文化交流コンベンションビューロー賛助会員のみなさまをはじめ、両法人職員が名刺交換等で個別にご挨拶させていただいた方々にお送りさせていただいております。
配信先メールアドレスの変更、追加、解除（配信停止）につきましては、お手数ですが、こちら（https://e.bme.jp/18/2107/14774/XXXX）より行ってください。
※このメールは送信専用です。このメールに返信いただいてもお答えできません。ご了承ください。
【会員PR枠のご紹介】
御社の事業活動を、当NewsletterでPRしてみませんか？告知宣伝や販促にぜひ、ご活用ください。
会員PRについてはこちら（https://e.bme.jp/18/2107/14775/XXXX）
京都観光に関する公式情報は「京都観光Navi（https://e.bme.jp/18/2107/14776/XXXX）」へ
【発行元】
公益社団法人 京都市観光協会（DMO KYOTO）
Kyoto City Tourism Association
京都市中京区河原町通二条下ル一之船入町384
ヤサカ河原町ビル8階
TEL 075-213-1212 FAX 075-213-1011
kctamember@kyokanko.or.jp
入会のご案内はこちら（https://e.bme.jp/18/2107/14777/XXXX）
公益財団法人 京都文化交流ｺﾝﾍﾞﾝｼｮﾝﾋﾞｭｰﾛｰ
Kyoto Convention & Visitors Bureau
京都市下京区四条通室町東入函谷鉾町78
京都経済センター3階
TEL 075-353-3050 FAX 075-353-3055
kcvbmember@hellokcb.or.jp
京都MICE情報サイト: meetkyoto.jp（https://e.bme.jp/18/2107/14778/XXXX）
Facebook（https://e.bme.jp/18/2107/14779/XXXX）
京都市観光協会事業者向けFacebokでは事業の公募情報や、観光関連のコラムなど京都市観光協会から事業者の皆さまに役に立つ最新情報をお届けします。ぜひ、いいね！やフォローをお願いいたします。