能楽公演「IMAGINE NOH」開催！／京都コンベンションカレンダー更新！／秋のライトアップ情報【京都観光MICE Newsletter Vol.380】
2025/10/10 (Fri) 16:00
能楽公演「IMAGINE NOH」開催！／京都コンベンションカレンダー更新！／秋のライトアップ情報【京都観光MICE Newsletter Vol.380】
＜Vol.380＞2025/10/10
【目次】
1. 京都市認定通訳ガイドを活用した能楽公演”IMAGINE NOH”（英語）を開催します！
2. 「京都コンベンションカレンダー」を更新しました！
3. 『夜観光のススメ』秋の夜間特別拝観・ライトアップ情報
4. 宿泊事業者向けセミナー参加者募集（10/16・24開催）
5. 「第17回京都インバウンドカフェ」参加者募集（10/16締切）
6. 令和7年度「京都観光モラル推進宣言事業者」及び「優良事業者表彰」対象事業者募集
7. 【京都商工会議所】第27回京都検定（12/14施行）
8. 【京都商工会議所】パネルディスカッション「ナイトタイムエコノミーによる京都観光の新たな可能性」（10/27開催）
9. 【京都市】人気クリエイターとのコラボ「可哀想に！in KYOTO」開催
10. 【会員PR】株式会社東映太秦映画村『太秦江戸酒場 色づく花魁の夢』
11. 9月新規入会会員のご紹介
京都市認定通訳ガイドを活用した能楽公演”IMAGINE NOH”（英語）を開催します！
京都市観光協会では、京都市が認定する京都市認定通訳ガイド(KVH）の協力により、英語圏の方に能楽を楽しんでいただける能楽公演 ”IMAGINE NOH”を開催いたします。場面を絞った上演形式にするなど、初心者の方からご参加いただける内容です。
是非ご興味のある方へ紹介いただけますと幸いです。チラシ配架、チケット販売、告知宣伝にご協力いただける事業者様は、京都市観光協会までメール（visitorshost@kyokanko.or.jp （ mailto:visitorshost@kyokanko.or.jp ） ）にてご連絡ください。
公演名： 京都市ビジターズホストが案内する能楽公演 ”IMAGINE NOH”
公演日： 2025年11月12日（水）・20日（木）・27日（木）、12月4日（木）
公演場所：京都観世会館もしくは金剛能楽堂
内容：能楽堂での能や狂言の鑑賞、京都市ビジターズホストによる演目の事前解説、鑑賞後の質疑応答
価格（1人あたり）：S席 23,000円、A席 18,000円、18～25歳（A席のみ） 5,000円、6～17歳は無料
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15294/XXXX ）
※併せて伏見稲荷大社ツアーも好評開催中です。
公式サイト （ https://e.bme.jp/18/2107/15295/XXXX ）
京都で開催・開催予定の主な会議をまとめた「京都コンベンションカレンダー」を更新しました！
京都文化交流コンベンションビューローでは、京都のコンベンション施設・大学・研究機関・各種団体並びに会議主催者のご協力を得て、京都で開催および開催予定の主な会議の情報をウェブサイトで公開しております。
2025年10月6日現在で情報収集した「京都コンベンションカレンダー」の内容を更新いたしましたので、お知らせいたします。
「京都MICE情報サイト（meetkyoto.jp （ https://e.bme.jp/18/2107/15296/XXXX ） ）」トップページの「コンベンションカレンダー」バナーからすぐにご確認いただけますので、ぜひご活用ください！
京都コンベンションカレンダー （ https://e.bme.jp/18/2107/15297/XXXX ）
京都MICE情報サイト （ https://e.bme.jp/18/2107/15298/XXXX ）
『夜観光のススメ』秋の夜間特別拝観・ライトアップ情報
京都が鮮やかに色づく紅葉の季節が近づいてきました！
京都観光Naviでは、秋の京都を楽しめる夜間特別拝観やライトアップの情報をご紹介しています。
美しくライトアップされた紅葉、秋ならではのイベントなど、京都の夜を楽しんでみてはいかがでしょうか。夜観光のご案内などにお役立てください。
2025年 秋の夜間特別拝観・ライトアップ情報 （ https://e.bme.jp/18/2107/15299/XXXX ）
京都朝観光・夜観光 （ https://e.bme.jp/18/2107/15300/XXXX ）
宿泊事業者向けセミナー参加者募集【10/16・24開催】
京都市、京都市観光協会及び京都府旅館ホテル生活衛生同業組合では、担い手不足が続いている宿泊事業者を支援していくため、担い手の確保や定着、労働環境の向上などをテーマに、京都市内の宿泊事業者、宿泊関連事業者、その他業界に関心のある方を対象とした「宿泊事業向けセミナー」を開催します。宿泊事業者以外の方の参加も大歓迎です。お申込みをお待ちしております！
第1回：10/16開催
「疑問に答える！不当要求対応の疑問解消セミナー」
講師：いつわ法律事務所 弁護士 山地 敏之氏
第2回：10/24開催
「おもてなし英語「Hospitality English」で現場に役立つ会話力を！」
講師：京都外国語大学 講師 はぎ 寛美氏
日時：2025年10月16日（木）・24日（金）14：30～16：00
会場：京都商工会議所 会議室（京都経済センター7階）
対象：京都市内の宿泊事業者（経営者及び従業員）、宿泊関連事業者及びその他業界に関心のある方
参加費：無料
定 員：第1回 30名、第2回 50名（事前申込制・先着順）
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15301/XXXX ）
10/31開催「第17回京都インバウンドカフェ」参加者募集（10/16締切）
京都市観光協会では、持続可能で質の高い滞在経験を生み出す仕組みづくりをするため、事業者同士のネットワークづくりを促進しつつ、これからのインバウンド向けコンテンツのあり方を考える交流イベント「京都インバウンドカフェ」を定期的に開催しています。
第17回目は、世界で最も権威のある富裕層向け旅行商談会ILTM Cannes 2025（12月1～4日開催）に出展する事業者様／過去に出展経験のある事業者様と、京都市内においてラグジュアリー層への観光コンテンツをお持ちの事業者様の商談（売込） を開催！模擬商談を通じて、最新のラグジュアリーマーケットに対する情報交換や事業者様間の連携を行っていただきます。【申込締切 10月16日（木）17時】
開催日時：2025年10月31日（金）16：00～18：00
会場：デュシタニ京都 雲海 （京都市下京区西洞院通正面上ル西洞院町466 地下1階）
参加費：京都市観光協会会員・京都文化交流コンベンションビューロー会員：1,000円、非会員：2,000円
定員：最大8社（8名）（1事業者様1名様のお申込みとさせていただきます）
申込方法：申込フォーム提出後、ハイエンド向け観光コンテンツ資料をメールでお送りください。資料の内容をもとに選考いたします。
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15302/XXXX ）
令和7年度「京都観光モラル推進宣言事業者」及び「優良事業者表彰」対象事業者を募集します
京都市と京都市観光協会では、令和2年11月に「京都観光行動基準（京都観光モラル）」を策定するとともに、令和4年度からは、京都観光モラルに基づく行動を一層促進するため、「京都観光モラル推進宣言事業者」を募集しており、令和7年度におきましても、募集を開始いたしました。
また、京都観光モラル推進宣言事業者のうち、他の事業者等の参考となるような優良な取組を行った事業者等を表彰する「京都観光モラル優良事業者表彰」の対象となる事業者等についても併せて募集中です。登録要件、応募要件をご確認の上、ぜひご応募ください。
（1）「京都観光行動基準(京都観光モラル)推進宣言事業者」の募集
【対象】京都市内において京都観光モラルに沿った取組を推進する企業、個人事業主、団体(NPO、学校等)
【募集期間】2025年6月2日（月）～2026年2月27日（金）
（2）「京都観光モラル優良事業者表彰」対象事業者の募集
【応募用件】
ア 京都観光モラル推進宣言事業者に認定されていること
イ 2026年1月30日（金）時点で、創業又は法人設立後、１年を経過していること
ただし、宗教活動又は政治活動を事業目的としている者を除く
【募集期間】 2025年6月2日（月）～2026年1月30日（金）
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15303/XXXX ）
【京都商工会議所からのお知らせ】
第27回京都検定（12/14施行）
京都検定は、京都の歴史、文化、産業、暮らしなど、あなたの「京都通度」を認定する検定試験。今回の公開テーマ（各級10問出題）は、3級「京都の松・竹・梅」、2級「京都の博物館・美術館」、1級「昭和期の京都」です。10月30日（木）申込締切！ 京都好きの方はもちろんのこと、京都でお仕事されるうえで営業トークにもつながる内容ですので、京都でお勤めの方にもおススメです。10名以上のお申込みで受験料2割引となるお得な制度や合格者特典もあります。この機会にぜひご受験ください！
日 時：2025年12月14日（日）3級10:00～／2級・1級13:30～
場 所：京都市内・東京都内施設（詳細な会場は、受験票にてお知らせします。）
受験料：3級3,850円／2級4,950円／1級7,700円 ※別途システム利用手数料550円が必要。
事務局：京都商工会議所 会員部 検定事業課
〒600-8565 京都市下京区四条通室町東入 京都経済センター
TEL：075-341-9765 FAX：075-341-9795
E-mail ■ kyotokentei@kyo.or.jp （ mailto:kyotokentei@kyo.or.jp ）
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15304/XXXX ）
【京都商工会議所からのお知らせ】
パネルディスカッション「ナイトタイムエコノミーによる京都観光の新たな可能性」（10/27開催）
インバウンド観光客が急増するなか、混雑緩和や消費拡大、文化的魅力の向上などを図る「ナイトナイトタイムエコノミー（夜観光）」が注目されています。先進的な取り組み事例や観光客のニーズなどについて学び、京都ならではの新たな夜の観光コンテンツについて考えてみませんか。
日 時：2025年10月27日（月）18:00～20:00（受付開始：17:30）
場 所：京都市京セラ美術館「光の広間」（公共交通機関でお越しください）
参加費：無料
定 員：100名（先着順）
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15305/XXXX ）
【京都市からのお知らせ】
人気クリエイターとのコラボ「可哀想に！in KYOTO」開催
楽天グループ株式会社が運営するオンラインエンターテインメントサービス「楽天コレクション」が、「おぱんちゅうさぎ」「んぽちゃむ」などの人気キャラクターを生み出し、幅広い層から支持を得ている人気クリエイター・可哀想に！氏および京都市とのコラボレーション企画を開催します！
京都市および京都市観光協会が取り組んでいる「とっておきの京都プロジェクト」対象エリアでもある山科エリアをはじめとする京都市内の各地をまわってスタンプを集めるとオリジナルステッカーをプレゼント！是非ご参加ください！ ※なくなり次第終了
【開催期間】2025年11月1日（土）～30日（日）
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15306/XXXX ）
【会員PR】株式会社東映太秦映画村
次世代へ日本文化を届ける！『太秦江戸酒場 色づく花魁の夢』
まるで時を巻き戻したような景色の中で、美味しいお酒やドリンク、名店のお食事、伝統芸能を心ゆくまで楽しんでいただく、粋な大人の夜祭「太秦江戸酒場」。
第11回目となる今回は「色づく花魁の夢」と称し『花魁道中』を開催いたします。
さぁ、あなたも煌びやかな江戸の一夜の夢を覗きにきませんか？
日時：2025年11月8日（土）～9日（日）18:00～21:00
場所：東映太秦映画村
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15307/XXXX ）
9月の新会員をご紹介します
平素は京都市観光協会及び京都文化交流コンベンションビューローの事業運営に御理解、ご協力をいただき、御礼申し上げます。
このたび、新会員となられました事業者様をご紹介いたします。
京都市観光協会新入会員（計1件）
・チームラボ バイオヴォルテックス京都（ https://e.bme.jp/18/2107/15308/XXXX ）（芸術・芸能）
チームラボによる、国内最大規模の常設アートミュージアム「チームラボ バイオヴォルテックス 京都」。新しい作品や国内未発表作品を含む50以上の作品群に、身体ごと没入する体験が楽しめます。
京都文化交流コンベンションビューロー新入会員（計1件）
・カリグラフィー京都 知ふみ書道 （ https://e.bme.jp/18/2107/15309/XXXX ） （書道体験・教室）
日本人が大切にしている伝統文化「書道」の魅力を、世界に伝える活動をしています。お子さまから障がいのある方も楽しめる体験が人気で、自分の書いた作品をお土産として持ち帰ることができます。また、書道パフォーマンスや、VIP向けプライベート対応も実施しています。
ご入会ありがとうございました。
このメールは、京都市観光協会会員及び京都文化交流コンベンションビューロー賛助会員のみなさまをはじめ、両法人職員が名刺交換等で個別にご挨拶させていただいた方々にお送りさせていただいております。
配信先メールアドレスの変更、追加、解除（配信停止）につきましては、お手数ですが、こちら（https://e.bme.jp/18/2107/15310/XXXX）より行ってください。
※このメールは送信専用です。このメールに返信いただいてもお答えできません。ご了承ください。
【会員PR枠のご紹介】
御社の事業活動を、当NewsletterでPRしてみませんか？告知宣伝や販促にぜひ、ご活用ください。
会員PRについてはこちら（https://e.bme.jp/18/2107/15311/XXXX）
京都観光に関する公式情報は「京都観光Navi（https://e.bme.jp/18/2107/15312/XXXX）」へ
【発行元】
公益社団法人 京都市観光協会（DMO KYOTO）
Kyoto City Tourism Association
京都市中京区河原町通二条下ル一之船入町384
ヤサカ河原町ビル8階
TEL 075-213-1212 FAX 075-213-1011
kctamember@kyokanko.or.jp
入会のご案内はこちら（https://e.bme.jp/18/2107/15313/XXXX）
公益財団法人 京都文化交流ｺﾝﾍﾞﾝｼｮﾝﾋﾞｭｰﾛｰ
Kyoto Convention & Visitors Bureau
京都市下京区四条通室町東入函谷鉾町78
京都経済センター3階
TEL 075-353-3050 FAX 075-353-3055
kcvbmember@hellokcb.or.jp
京都MICE情報サイト: meetkyoto.jp（https://e.bme.jp/18/2107/15314/XXXX）
Facebook（https://e.bme.jp/18/2107/15315/XXXX）
京都市観光協会事業者向けFacebokでは事業の公募情報や、観光関連のコラムなど京都市観光協会から事業者の皆さまに役に立つ最新情報をお届けします。ぜひ、いいね！やフォローをお願いいたします。
＜Vol.380＞2025/10/10
【目次】
1. 京都市認定通訳ガイドを活用した能楽公演”IMAGINE NOH”（英語）を開催します！
2. 「京都コンベンションカレンダー」を更新しました！
3. 『夜観光のススメ』秋の夜間特別拝観・ライトアップ情報
4. 宿泊事業者向けセミナー参加者募集（10/16・24開催）
5. 「第17回京都インバウンドカフェ」参加者募集（10/16締切）
6. 令和7年度「京都観光モラル推進宣言事業者」及び「優良事業者表彰」対象事業者募集
7. 【京都商工会議所】第27回京都検定（12/14施行）
8. 【京都商工会議所】パネルディスカッション「ナイトタイムエコノミーによる京都観光の新たな可能性」（10/27開催）
9. 【京都市】人気クリエイターとのコラボ「可哀想に！in KYOTO」開催
10. 【会員PR】株式会社東映太秦映画村『太秦江戸酒場 色づく花魁の夢』
11. 9月新規入会会員のご紹介
京都市認定通訳ガイドを活用した能楽公演”IMAGINE NOH”（英語）を開催します！
京都市観光協会では、京都市が認定する京都市認定通訳ガイド(KVH）の協力により、英語圏の方に能楽を楽しんでいただける能楽公演 ”IMAGINE NOH”を開催いたします。場面を絞った上演形式にするなど、初心者の方からご参加いただける内容です。
是非ご興味のある方へ紹介いただけますと幸いです。チラシ配架、チケット販売、告知宣伝にご協力いただける事業者様は、京都市観光協会までメール（visitorshost@kyokanko.or.jp （ mailto:visitorshost@kyokanko.or.jp ） ）にてご連絡ください。
公演名： 京都市ビジターズホストが案内する能楽公演 ”IMAGINE NOH”
公演日： 2025年11月12日（水）・20日（木）・27日（木）、12月4日（木）
公演場所：京都観世会館もしくは金剛能楽堂
内容：能楽堂での能や狂言の鑑賞、京都市ビジターズホストによる演目の事前解説、鑑賞後の質疑応答
価格（1人あたり）：S席 23,000円、A席 18,000円、18～25歳（A席のみ） 5,000円、6～17歳は無料
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15294/XXXX ）
※併せて伏見稲荷大社ツアーも好評開催中です。
公式サイト （ https://e.bme.jp/18/2107/15295/XXXX ）
京都で開催・開催予定の主な会議をまとめた「京都コンベンションカレンダー」を更新しました！
京都文化交流コンベンションビューローでは、京都のコンベンション施設・大学・研究機関・各種団体並びに会議主催者のご協力を得て、京都で開催および開催予定の主な会議の情報をウェブサイトで公開しております。
2025年10月6日現在で情報収集した「京都コンベンションカレンダー」の内容を更新いたしましたので、お知らせいたします。
「京都MICE情報サイト（meetkyoto.jp （ https://e.bme.jp/18/2107/15296/XXXX ） ）」トップページの「コンベンションカレンダー」バナーからすぐにご確認いただけますので、ぜひご活用ください！
京都コンベンションカレンダー （ https://e.bme.jp/18/2107/15297/XXXX ）
京都MICE情報サイト （ https://e.bme.jp/18/2107/15298/XXXX ）
『夜観光のススメ』秋の夜間特別拝観・ライトアップ情報
京都が鮮やかに色づく紅葉の季節が近づいてきました！
京都観光Naviでは、秋の京都を楽しめる夜間特別拝観やライトアップの情報をご紹介しています。
美しくライトアップされた紅葉、秋ならではのイベントなど、京都の夜を楽しんでみてはいかがでしょうか。夜観光のご案内などにお役立てください。
2025年 秋の夜間特別拝観・ライトアップ情報 （ https://e.bme.jp/18/2107/15299/XXXX ）
京都朝観光・夜観光 （ https://e.bme.jp/18/2107/15300/XXXX ）
宿泊事業者向けセミナー参加者募集【10/16・24開催】
京都市、京都市観光協会及び京都府旅館ホテル生活衛生同業組合では、担い手不足が続いている宿泊事業者を支援していくため、担い手の確保や定着、労働環境の向上などをテーマに、京都市内の宿泊事業者、宿泊関連事業者、その他業界に関心のある方を対象とした「宿泊事業向けセミナー」を開催します。宿泊事業者以外の方の参加も大歓迎です。お申込みをお待ちしております！
第1回：10/16開催
「疑問に答える！不当要求対応の疑問解消セミナー」
講師：いつわ法律事務所 弁護士 山地 敏之氏
第2回：10/24開催
「おもてなし英語「Hospitality English」で現場に役立つ会話力を！」
講師：京都外国語大学 講師 はぎ 寛美氏
日時：2025年10月16日（木）・24日（金）14：30～16：00
会場：京都商工会議所 会議室（京都経済センター7階）
対象：京都市内の宿泊事業者（経営者及び従業員）、宿泊関連事業者及びその他業界に関心のある方
参加費：無料
定 員：第1回 30名、第2回 50名（事前申込制・先着順）
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15301/XXXX ）
10/31開催「第17回京都インバウンドカフェ」参加者募集（10/16締切）
京都市観光協会では、持続可能で質の高い滞在経験を生み出す仕組みづくりをするため、事業者同士のネットワークづくりを促進しつつ、これからのインバウンド向けコンテンツのあり方を考える交流イベント「京都インバウンドカフェ」を定期的に開催しています。
第17回目は、世界で最も権威のある富裕層向け旅行商談会ILTM Cannes 2025（12月1～4日開催）に出展する事業者様／過去に出展経験のある事業者様と、京都市内においてラグジュアリー層への観光コンテンツをお持ちの事業者様の商談（売込） を開催！模擬商談を通じて、最新のラグジュアリーマーケットに対する情報交換や事業者様間の連携を行っていただきます。【申込締切 10月16日（木）17時】
開催日時：2025年10月31日（金）16：00～18：00
会場：デュシタニ京都 雲海 （京都市下京区西洞院通正面上ル西洞院町466 地下1階）
参加費：京都市観光協会会員・京都文化交流コンベンションビューロー会員：1,000円、非会員：2,000円
定員：最大8社（8名）（1事業者様1名様のお申込みとさせていただきます）
申込方法：申込フォーム提出後、ハイエンド向け観光コンテンツ資料をメールでお送りください。資料の内容をもとに選考いたします。
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15302/XXXX ）
令和7年度「京都観光モラル推進宣言事業者」及び「優良事業者表彰」対象事業者を募集します
京都市と京都市観光協会では、令和2年11月に「京都観光行動基準（京都観光モラル）」を策定するとともに、令和4年度からは、京都観光モラルに基づく行動を一層促進するため、「京都観光モラル推進宣言事業者」を募集しており、令和7年度におきましても、募集を開始いたしました。
また、京都観光モラル推進宣言事業者のうち、他の事業者等の参考となるような優良な取組を行った事業者等を表彰する「京都観光モラル優良事業者表彰」の対象となる事業者等についても併せて募集中です。登録要件、応募要件をご確認の上、ぜひご応募ください。
（1）「京都観光行動基準(京都観光モラル)推進宣言事業者」の募集
【対象】京都市内において京都観光モラルに沿った取組を推進する企業、個人事業主、団体(NPO、学校等)
【募集期間】2025年6月2日（月）～2026年2月27日（金）
（2）「京都観光モラル優良事業者表彰」対象事業者の募集
【応募用件】
ア 京都観光モラル推進宣言事業者に認定されていること
イ 2026年1月30日（金）時点で、創業又は法人設立後、１年を経過していること
ただし、宗教活動又は政治活動を事業目的としている者を除く
【募集期間】 2025年6月2日（月）～2026年1月30日（金）
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15303/XXXX ）
【京都商工会議所からのお知らせ】
第27回京都検定（12/14施行）
京都検定は、京都の歴史、文化、産業、暮らしなど、あなたの「京都通度」を認定する検定試験。今回の公開テーマ（各級10問出題）は、3級「京都の松・竹・梅」、2級「京都の博物館・美術館」、1級「昭和期の京都」です。10月30日（木）申込締切！ 京都好きの方はもちろんのこと、京都でお仕事されるうえで営業トークにもつながる内容ですので、京都でお勤めの方にもおススメです。10名以上のお申込みで受験料2割引となるお得な制度や合格者特典もあります。この機会にぜひご受験ください！
日 時：2025年12月14日（日）3級10:00～／2級・1級13:30～
場 所：京都市内・東京都内施設（詳細な会場は、受験票にてお知らせします。）
受験料：3級3,850円／2級4,950円／1級7,700円 ※別途システム利用手数料550円が必要。
事務局：京都商工会議所 会員部 検定事業課
〒600-8565 京都市下京区四条通室町東入 京都経済センター
TEL：075-341-9765 FAX：075-341-9795
E-mail ■ kyotokentei@kyo.or.jp （ mailto:kyotokentei@kyo.or.jp ）
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15304/XXXX ）
【京都商工会議所からのお知らせ】
パネルディスカッション「ナイトタイムエコノミーによる京都観光の新たな可能性」（10/27開催）
インバウンド観光客が急増するなか、混雑緩和や消費拡大、文化的魅力の向上などを図る「ナイトナイトタイムエコノミー（夜観光）」が注目されています。先進的な取り組み事例や観光客のニーズなどについて学び、京都ならではの新たな夜の観光コンテンツについて考えてみませんか。
日 時：2025年10月27日（月）18:00～20:00（受付開始：17:30）
場 所：京都市京セラ美術館「光の広間」（公共交通機関でお越しください）
参加費：無料
定 員：100名（先着順）
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15305/XXXX ）
【京都市からのお知らせ】
人気クリエイターとのコラボ「可哀想に！in KYOTO」開催
楽天グループ株式会社が運営するオンラインエンターテインメントサービス「楽天コレクション」が、「おぱんちゅうさぎ」「んぽちゃむ」などの人気キャラクターを生み出し、幅広い層から支持を得ている人気クリエイター・可哀想に！氏および京都市とのコラボレーション企画を開催します！
京都市および京都市観光協会が取り組んでいる「とっておきの京都プロジェクト」対象エリアでもある山科エリアをはじめとする京都市内の各地をまわってスタンプを集めるとオリジナルステッカーをプレゼント！是非ご参加ください！ ※なくなり次第終了
【開催期間】2025年11月1日（土）～30日（日）
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15306/XXXX ）
【会員PR】株式会社東映太秦映画村
次世代へ日本文化を届ける！『太秦江戸酒場 色づく花魁の夢』
まるで時を巻き戻したような景色の中で、美味しいお酒やドリンク、名店のお食事、伝統芸能を心ゆくまで楽しんでいただく、粋な大人の夜祭「太秦江戸酒場」。
第11回目となる今回は「色づく花魁の夢」と称し『花魁道中』を開催いたします。
さぁ、あなたも煌びやかな江戸の一夜の夢を覗きにきませんか？
日時：2025年11月8日（土）～9日（日）18:00～21:00
場所：東映太秦映画村
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15307/XXXX ）
9月の新会員をご紹介します
平素は京都市観光協会及び京都文化交流コンベンションビューローの事業運営に御理解、ご協力をいただき、御礼申し上げます。
このたび、新会員となられました事業者様をご紹介いたします。
京都市観光協会新入会員（計1件）
・チームラボ バイオヴォルテックス京都（ https://e.bme.jp/18/2107/15308/XXXX ）（芸術・芸能）
チームラボによる、国内最大規模の常設アートミュージアム「チームラボ バイオヴォルテックス 京都」。新しい作品や国内未発表作品を含む50以上の作品群に、身体ごと没入する体験が楽しめます。
京都文化交流コンベンションビューロー新入会員（計1件）
・カリグラフィー京都 知ふみ書道 （ https://e.bme.jp/18/2107/15309/XXXX ） （書道体験・教室）
日本人が大切にしている伝統文化「書道」の魅力を、世界に伝える活動をしています。お子さまから障がいのある方も楽しめる体験が人気で、自分の書いた作品をお土産として持ち帰ることができます。また、書道パフォーマンスや、VIP向けプライベート対応も実施しています。
ご入会ありがとうございました。
このメールは、京都市観光協会会員及び京都文化交流コンベンションビューロー賛助会員のみなさまをはじめ、両法人職員が名刺交換等で個別にご挨拶させていただいた方々にお送りさせていただいております。
配信先メールアドレスの変更、追加、解除（配信停止）につきましては、お手数ですが、こちら（https://e.bme.jp/18/2107/15310/XXXX）より行ってください。
※このメールは送信専用です。このメールに返信いただいてもお答えできません。ご了承ください。
【会員PR枠のご紹介】
御社の事業活動を、当NewsletterでPRしてみませんか？告知宣伝や販促にぜひ、ご活用ください。
会員PRについてはこちら（https://e.bme.jp/18/2107/15311/XXXX）
京都観光に関する公式情報は「京都観光Navi（https://e.bme.jp/18/2107/15312/XXXX）」へ
【発行元】
公益社団法人 京都市観光協会（DMO KYOTO）
Kyoto City Tourism Association
京都市中京区河原町通二条下ル一之船入町384
ヤサカ河原町ビル8階
TEL 075-213-1212 FAX 075-213-1011
kctamember@kyokanko.or.jp
入会のご案内はこちら（https://e.bme.jp/18/2107/15313/XXXX）
公益財団法人 京都文化交流ｺﾝﾍﾞﾝｼｮﾝﾋﾞｭｰﾛｰ
Kyoto Convention & Visitors Bureau
京都市下京区四条通室町東入函谷鉾町78
京都経済センター3階
TEL 075-353-3050 FAX 075-353-3055
kcvbmember@hellokcb.or.jp
京都MICE情報サイト: meetkyoto.jp（https://e.bme.jp/18/2107/15314/XXXX）
Facebook（https://e.bme.jp/18/2107/15315/XXXX）
京都市観光協会事業者向けFacebokでは事業の公募情報や、観光関連のコラムなど京都市観光協会から事業者の皆さまに役に立つ最新情報をお届けします。ぜひ、いいね！やフォローをお願いいたします。