「時代祭」当日券販売します！／手ぶら観光予約サービスを始めます【京都観光MICE Newsletter Vol.381】
2025/10/21 (Tue) 16:00
「時代祭」当日券販売します！／手ぶら観光予約サービスを始めます【京都観光MICE Newsletter Vol.381】
＜Vol.381＞2025/10/21
【目次】
1. 明日開催（10/22）今年130年を迎える「時代祭」有料観覧席 好評販売中！
2. 時代祭・鞍馬の火祭の混雑対策としてライブカメラを設置します！
3. 秋の観光シーズン対策！京都駅に期間限定案内所及び臨時手荷物配送・預かり所を開設
4. 手荷物を預けて京都観光を更に快適に！民間事業者の手ぶら観光サービスの事前予約等を開始
5. 京都市認定通訳ガイド（京都市・宇治市・大津市地域通訳案内士）第8期研修受講生募集（11/17締切）
6. 宿泊事業者向けセミナー「Hospitality English」参加者募集（10/24開催）
7. Instagramキャンペーン開催中！テーマは「見つけた！隠れた京都の秋」
8. 「京都市民向け特典」提供事業者募集！
9. 【京都市】「ビジネスパーソン向け連続アート講座」＆「伝統産業製品ものづくり体験ワークショップ」開催！
10. 【京都市】自転車で観光される方への情報発信にご協力ください
明日開催（10/22）今年130年を迎える「時代祭」有料観覧席 好評販売中！
「京都三大祭」の一つ、時代祭が10月22日（水）に開催され、時代行列が都大路に絢爛豪華な歴史絵巻を繰り広げます。今年は平安神宮創建及び時代祭が始まって130年を迎えます。
京都市観光協会では、京都御苑、御池通、平安神宮道にて行列を間近でゆっくりとご覧いただける有料観覧席を販売しております！
※当日券販売：京都御苑インフォメーション（京都御苑席）、京都市役所前広場（御池通席）で販売します。
※売上の一部は祭の保存・継承に役立てられます。
■販売席種・料金（全席指定・パンフレット付・消費税込）
一般席（最前列）6,500円、（2列目以降）4,500円
まなび席（最前列）10,500円、（2列目以降）8,500円 ※京都御苑に設置
応天門前特別席（最前列）15,000円、（2列目以降）13,000円 ※平安神宮応天門前に設置
※別途発券手数料等が発生します。
※売り切れの場合もございます。ご了承ください。
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15339/XXXX ）
時代祭・鞍馬の火祭の混雑対策としてライブカメラを設置します！
京都市と京都市観光協会では、各エリアの時間帯別観光快適度の予測、ライブカメラによるリアルタイム映像を公開しています。このたび、多くの観光客で賑わう時代祭および鞍馬の火祭当日における混雑対策として、ポータブルライブカメラを活用したリアルタイム映像の配信を行います。
※個人情報保護のため、解像度を落として放映するとともに、録画は行いません。
＜配信日時＞
時代祭（ロームシアター京都）：10月22日（水）14：00～17：00頃 ※順延の場合は23日
鞍馬の火祭（叡山電鉄出町柳駅構内）：10月22日（水）18：00～23：00頃
京都観光快適度マップ （ https://e.bme.jp/18/2107/15340/XXXX ）
京都市観光協会公式YouTube （ https://e.bme.jp/18/2107/15341/XXXX ）
秋の観光シーズン対策！京都駅に臨時交通案内所及び臨時手荷物配送・預かり所を設置
京都市と京都市観光協会では、多くの観光客の来訪が見込まれる秋の観光シーズンにおいて、京都駅と観光地を結ぶバス路線の混雑緩和に向け、臨時交通案内所及び臨時手荷物配送・預かり所を設置します。
★京都駅前広場の臨時交通案内所を核とした案内・誘導
京都駅ビル駅前広場（中央改札口前）に多言語対応の臨時交通案内所を設置し、京都駅から観光地へ移動する観光客を、地下鉄をはじめとする鉄道・観光特急バスなど、大量輸送可能な公共交通機関に案内・誘導するとともに、大型手荷物を持った観光客を臨時手荷物配送・預かり所等に誘導します。
＜実施日時＞
2025年11月22日（土）～24日（月休）・29日（土）・30日（日）、12月6日（土）・7日（日）9：00～17：00
★臨時手荷物配送・預かり所の開設
京都駅ビル駅前広場（ホテルグランヴィア京都前）において、臨時手荷配送・預かり所を開設し、手荷物の宿泊施設への当日配送および一時預かりサービス（運営：ecbo株式会社）を実施します。
京都駅デジタルマップ～Kyoto Station Smart Navi～（駅スマ） （ https://e.bme.jp/18/2107/15342/XXXX ） から、事前予約も可能です。
＜実施日時＞
2025年11月23日（日）・24日（月休）・29日（土）・30日（日）、12月6日（土）・7日（日）9：00～20：00（手荷物配送の最終受付は14：00）
＜利用料金＞ 事前予約がお得です！
手荷物配送（京都市内）：1,500円／個（事前予約 1,400円／個）
手荷物配送（大阪市内）：2,500円／個（事前予約 2,400円／個）
一時預かり：1,000円／個（事前予約 800円／個）
＜事前予約ページ＞
https://e.bme.jp/18/2107/15343/XXXX （ https://e.bme.jp/18/2107/15344/XXXX ） （一時預かり）
https://e.bme.jp/18/2107/15345/XXXX （ https://e.bme.jp/18/2107/15346/XXXX ） （当日配送）
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15347/XXXX ）
手荷物を預けて京都観光を更に快適に！民間事業者の手ぶら観光サービスの事前予約等を開始
京都市と京都市観光協会は、手ぶら観光の更なる推進に向けた取組の一環として、京都観光デジタルマップ～Kyoto Smart Navi～（京スマ） （ https://e.bme.jp/18/2107/15348/XXXX ） 及び京都駅デジタルマップ～Kyoto Station Smart Navi～（駅スマ） （ https://e.bme.jp/18/2107/15349/XXXX ） の中で、手ぶら観光サービスを運営している民間事業者と連携のうえ、手荷物の一時預かりサービス及び宿泊施設等への当日配送サービスに係る事前予約等を10月21日より新たに開始しました。一部の窓口ではは、事前予約に加えて、クレジットカードによる事前決済も可能。スマートフォンからの決済手続きも簡単に行えます。7言語対応で安心、アプリのインストール・登録不要、利用料無料でどなたでも気軽にご利用いただけます。ぜひご案内ください！
＜対象窓口＞
MKトラベル（京都駅八条口）、関西ツーリストインフォメーションセンター京都（京都タワービル3階）、Crosta京都（京都駅地下1階）、佐川急便（祇園サービスセンター・京都駅デリバリーサービスカウンター（京都駅八条口）・高倉サービスセンター・麩屋町サービスセンター）、ヤマト運輸（京都駅前営業所・京都京極営業所・京都二条営業所・京都堀川東営業所・京都室町営業所・五条烏丸営業所・高辻西洞院営業所・柳馬場四条営業所）の計15箇所の窓口で、事前予約等が可能
※今後、順次対象窓口を拡大していく予定
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15350/XXXX ）
京都市認定通訳ガイド（京都市・宇治市・大津市地域通訳案内士）第8期研修受講生募集（11/17締切）
現在、京都市認定通訳ガイド（京都市ビジターズホスト）第8期研修受講生の募集を行っています。
京都市、宇治市、大津市では、京都市観光協会・京都文化交流コンベンションビューローと連携し、「京都市認定通訳ガイド（京都市・宇治市・大津市地域通訳案内士）」（通称：京都市ビジターズホスト）の育成を行っています。
これは、京都市、宇治市、大津市の奥深い知識と専門性を備えた通訳ガイドを育成し、通訳ガイドのスペシャリストとして活躍していただくことで、外国人観光客の京都市近郊への周遊や長期滞在の促進、外国人観光客の満足度の向上、旺盛な消費意欲の取込み強化を図るものです。
ガイドの経験は問いません。皆さまからのご応募をお待ちしております！
対象言語：英語、中国語、フランス語、スペイン語
活動地域：京都市、宇治市、大津市
募集定員：50名程度
募集期間：2025年10月6日（月）～11月7日（金）17時必着
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15351/XXXX ）
宿泊事業者向けセミナー「Hospitality English」参加者募集【10/24開催】
京都市、京都市観光協会及び京都府旅館ホテル生活衛生同業組合では、担い手不足が続いている宿泊事業者を支援していくため、担い手の確保や定着、労働環境の向上などをテーマに、京都市内の宿泊事業者、宿泊関連事業者、その他業界に関心のある方を対象とした「宿泊事業向けセミナー」を開催します。宿泊事業者以外の方の参加も大歓迎です。お申込みをお待ちしております！
第2回「おもてなし英語「Hospitality English」で現場に役立つ会話力を！」
講師：京都外国語大学 講師 はぎ 寛美氏
日時：2025年10月24日（金）14：30～16：00
会場：京都商工会議所 7-A会議室（京都経済センター7階）
対象：京都市内の宿泊事業者（経営者及び従業員）、宿泊関連事業者及びその他業界に関心のある方
参加費：無料
定 員：50名（事前申込制・先着順）
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15352/XXXX ）
Instagramキャンペーン開催中！テーマは「見つけた！隠れた京都の秋」
京都府観光連盟と京都市観光協会は、「見つけた！隠れた京都の秋」をテーマとしたInstagramキャンペーンを開催中です。
今回は、秋の京都の魅力を伝える写真を募集します。「もうひとつの京都」及び「とっておきの京都」エリアで見つけた、ひっそりとたたずむ秋の景色やゆったりと秋を楽しめるスポット等の写真をぜひご投稿ください。
また「まるっと京都」の取組として、今年度は、京都府、京都市とともに観光時間の分散化に取り組んでおり、夜間・早朝をテーマとした写真も募集します。「もうひとつの京都」及び「とっておきの京都」エリアにおいて朝の静けさや早朝しか見られない景色、夜間のライトアップ等の写真をご投稿ください。
素敵な投稿には、「もうひとつの京都」４エリア、「とっておきの京都」エリアの特産品をプレゼントします。みなさまのご応募をお待ちしております。
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15353/XXXX ）
「京都市民向け特典」提供事業者募集！
京都市および京都市観光協会では、観光需要の大きな回復が見られる今年度、「市民生活と調和した持続可能な観光」の実現を目指し、観光が市民生活やまちづくりにもたらす効果の「見える化」を強化する取り組みを進めております。
この一環として、割引特典などの市民向け優待サービスを提供いただける事業者様の情報を集約し、特設Webサイト（https://e.bme.jp/18/2107/15354/XXXX （ https://e.bme.jp/18/2107/15355/XXXX ） ）にてご紹介しています。
現在、通年での特典提供にご協力いただける事業者様を募集しております。
ぜひご参加いただき、京都の持続可能な観光の実現にご協力ください！
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15356/XXXX ）
【京都市からのお知らせ】
「ビジネスパーソン向け連続アート講座」＆「伝統産業製品ものづくり体験ワークショップ」を開催します！
BIZ＋ MUSEUM KANSAI実行委員会では、美術館と経済界との更なる連携を推進することにより、美術館の新たな魅力の創出につながる事業を展開しています。
【ビジネスパーソン向け連続アート講座】
秋が深まる頃から新年にかけて、アートの世界をより広く、深く知るためのビジネスパーソン向けアート講座を京都市京セラ美術館において連続開催します。日常生活はもとよりビジネスの世界でも「アート思考」が話題になっていますね。
この秋、アートの世界に一歩踏み出して、アーティストの創造性や美術作品に込められた思いに触れてみませんか。
【伝統産業製品ものづくり体験ワークショップ】
「伝統産業の日」実行委員会の協力を得て、多くの方に伝統産業に慣れ親しんでいただくことを目的に、京都市京セラ美術館において、「絵本」とのコラボによる伝統産業製品ものづくりワークショップを開催します。
絵付けや染色体験など、伝統産業に用いられる技法等を使って、あなただけのオリジナル作品を作ってみませんか。
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15357/XXXX ）
【京都市からのお知らせ】
自転車で観光される方への情報発信にご協力ください
令和8年4月1日から、16歳以上を対象に自転車の交通違反に青切符（交通反則通告制度）が適用されることとなりました。
事業者の皆様におかれましては、通勤等で自転車を使用する従業員の皆様にご周知をお願いいたします。
加えて、レンタサイクルなど事業で自転車を使用される事業者におかれましては、利用者への周知にもご協力をお願いいたします。チラシの配架、情報発信にご協力いただける場合は、データをダウンロードいただくか、自転車政策推進室までご連絡ください！
なお、青切符（交通反則通告制度）の詳細については、自転車の交通ルールや取締りの対象となる違反内容について解説した「自転車を安全・安心に利用するために」（自転車ルールブック） （ https://e.bme.jp/18/2107/15358/XXXX ） の「４ 自転車の交通違反の指導取締り」（23ページ～29ページ）をご確認ください。
問合せ先：京都市役所建設局自転車政策推進室 TEL 075-222-3565
【京都府警察】青切符啓発チラシ (日本語) （ https://e.bme.jp/18/2107/15359/XXXX ）
【京都府警察】青切符啓発チラシ(英語) （ https://e.bme.jp/18/2107/15360/XXXX ）
【警察庁】「自転車を安全・安心に利用するために」(自転車ルールブック) （ https://e.bme.jp/18/2107/15361/XXXX ）
このメールは、京都市観光協会会員及び京都文化交流コンベンションビューロー賛助会員のみなさまをはじめ、両法人職員が名刺交換等で個別にご挨拶させていただいた方々にお送りさせていただいております。
配信先メールアドレスの変更、追加、解除（配信停止）につきましては、お手数ですが、こちら（https://e.bme.jp/18/2107/15362/XXXX）より行ってください。
※このメールは送信専用です。このメールに返信いただいてもお答えできません。ご了承ください。
【会員PR枠のご紹介】
御社の事業活動を、当NewsletterでPRしてみませんか？告知宣伝や販促にぜひ、ご活用ください。
会員PRについてはこちら（https://e.bme.jp/18/2107/15363/XXXX）
京都観光に関する公式情報は「京都観光Navi（https://e.bme.jp/18/2107/15364/XXXX）」へ
【発行元】
公益社団法人 京都市観光協会（DMO KYOTO）
Kyoto City Tourism Association
京都市中京区河原町通二条下ル一之船入町384
ヤサカ河原町ビル8階
TEL 075-213-1212 FAX 075-213-1011
kctamember@kyokanko.or.jp
入会のご案内はこちら（https://e.bme.jp/18/2107/15365/XXXX）
公益財団法人 京都文化交流ｺﾝﾍﾞﾝｼｮﾝﾋﾞｭｰﾛｰ
Kyoto Convention & Visitors Bureau
京都市下京区四条通室町東入函谷鉾町78
京都経済センター3階
TEL 075-353-3050 FAX 075-353-3055
kcvbmember@hellokcb.or.jp
京都MICE情報サイト: meetkyoto.jp（https://e.bme.jp/18/2107/15366/XXXX）
Facebook（https://e.bme.jp/18/2107/15367/XXXX）
京都市観光協会事業者向けFacebokでは事業の公募情報や、観光関連のコラムなど京都市観光協会から事業者の皆さまに役に立つ最新情報をお届けします。ぜひ、いいね！やフォローをお願いいたします。
＜Vol.381＞2025/10/21
【目次】
1. 明日開催（10/22）今年130年を迎える「時代祭」有料観覧席 好評販売中！
2. 時代祭・鞍馬の火祭の混雑対策としてライブカメラを設置します！
3. 秋の観光シーズン対策！京都駅に期間限定案内所及び臨時手荷物配送・預かり所を開設
4. 手荷物を預けて京都観光を更に快適に！民間事業者の手ぶら観光サービスの事前予約等を開始
5. 京都市認定通訳ガイド（京都市・宇治市・大津市地域通訳案内士）第8期研修受講生募集（11/17締切）
6. 宿泊事業者向けセミナー「Hospitality English」参加者募集（10/24開催）
7. Instagramキャンペーン開催中！テーマは「見つけた！隠れた京都の秋」
8. 「京都市民向け特典」提供事業者募集！
9. 【京都市】「ビジネスパーソン向け連続アート講座」＆「伝統産業製品ものづくり体験ワークショップ」開催！
10. 【京都市】自転車で観光される方への情報発信にご協力ください
明日開催（10/22）今年130年を迎える「時代祭」有料観覧席 好評販売中！
「京都三大祭」の一つ、時代祭が10月22日（水）に開催され、時代行列が都大路に絢爛豪華な歴史絵巻を繰り広げます。今年は平安神宮創建及び時代祭が始まって130年を迎えます。
京都市観光協会では、京都御苑、御池通、平安神宮道にて行列を間近でゆっくりとご覧いただける有料観覧席を販売しております！
※当日券販売：京都御苑インフォメーション（京都御苑席）、京都市役所前広場（御池通席）で販売します。
※売上の一部は祭の保存・継承に役立てられます。
■販売席種・料金（全席指定・パンフレット付・消費税込）
一般席（最前列）6,500円、（2列目以降）4,500円
まなび席（最前列）10,500円、（2列目以降）8,500円 ※京都御苑に設置
応天門前特別席（最前列）15,000円、（2列目以降）13,000円 ※平安神宮応天門前に設置
※別途発券手数料等が発生します。
※売り切れの場合もございます。ご了承ください。
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15339/XXXX ）
時代祭・鞍馬の火祭の混雑対策としてライブカメラを設置します！
京都市と京都市観光協会では、各エリアの時間帯別観光快適度の予測、ライブカメラによるリアルタイム映像を公開しています。このたび、多くの観光客で賑わう時代祭および鞍馬の火祭当日における混雑対策として、ポータブルライブカメラを活用したリアルタイム映像の配信を行います。
※個人情報保護のため、解像度を落として放映するとともに、録画は行いません。
＜配信日時＞
時代祭（ロームシアター京都）：10月22日（水）14：00～17：00頃 ※順延の場合は23日
鞍馬の火祭（叡山電鉄出町柳駅構内）：10月22日（水）18：00～23：00頃
京都観光快適度マップ （ https://e.bme.jp/18/2107/15340/XXXX ）
京都市観光協会公式YouTube （ https://e.bme.jp/18/2107/15341/XXXX ）
秋の観光シーズン対策！京都駅に臨時交通案内所及び臨時手荷物配送・預かり所を設置
京都市と京都市観光協会では、多くの観光客の来訪が見込まれる秋の観光シーズンにおいて、京都駅と観光地を結ぶバス路線の混雑緩和に向け、臨時交通案内所及び臨時手荷物配送・預かり所を設置します。
★京都駅前広場の臨時交通案内所を核とした案内・誘導
京都駅ビル駅前広場（中央改札口前）に多言語対応の臨時交通案内所を設置し、京都駅から観光地へ移動する観光客を、地下鉄をはじめとする鉄道・観光特急バスなど、大量輸送可能な公共交通機関に案内・誘導するとともに、大型手荷物を持った観光客を臨時手荷物配送・預かり所等に誘導します。
＜実施日時＞
2025年11月22日（土）～24日（月休）・29日（土）・30日（日）、12月6日（土）・7日（日）9：00～17：00
★臨時手荷物配送・預かり所の開設
京都駅ビル駅前広場（ホテルグランヴィア京都前）において、臨時手荷配送・預かり所を開設し、手荷物の宿泊施設への当日配送および一時預かりサービス（運営：ecbo株式会社）を実施します。
京都駅デジタルマップ～Kyoto Station Smart Navi～（駅スマ） （ https://e.bme.jp/18/2107/15342/XXXX ） から、事前予約も可能です。
＜実施日時＞
2025年11月23日（日）・24日（月休）・29日（土）・30日（日）、12月6日（土）・7日（日）9：00～20：00（手荷物配送の最終受付は14：00）
＜利用料金＞ 事前予約がお得です！
手荷物配送（京都市内）：1,500円／個（事前予約 1,400円／個）
手荷物配送（大阪市内）：2,500円／個（事前予約 2,400円／個）
一時預かり：1,000円／個（事前予約 800円／個）
＜事前予約ページ＞
https://e.bme.jp/18/2107/15343/XXXX （ https://e.bme.jp/18/2107/15344/XXXX ） （一時預かり）
https://e.bme.jp/18/2107/15345/XXXX （ https://e.bme.jp/18/2107/15346/XXXX ） （当日配送）
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15347/XXXX ）
手荷物を預けて京都観光を更に快適に！民間事業者の手ぶら観光サービスの事前予約等を開始
京都市と京都市観光協会は、手ぶら観光の更なる推進に向けた取組の一環として、京都観光デジタルマップ～Kyoto Smart Navi～（京スマ） （ https://e.bme.jp/18/2107/15348/XXXX ） 及び京都駅デジタルマップ～Kyoto Station Smart Navi～（駅スマ） （ https://e.bme.jp/18/2107/15349/XXXX ） の中で、手ぶら観光サービスを運営している民間事業者と連携のうえ、手荷物の一時預かりサービス及び宿泊施設等への当日配送サービスに係る事前予約等を10月21日より新たに開始しました。一部の窓口ではは、事前予約に加えて、クレジットカードによる事前決済も可能。スマートフォンからの決済手続きも簡単に行えます。7言語対応で安心、アプリのインストール・登録不要、利用料無料でどなたでも気軽にご利用いただけます。ぜひご案内ください！
＜対象窓口＞
MKトラベル（京都駅八条口）、関西ツーリストインフォメーションセンター京都（京都タワービル3階）、Crosta京都（京都駅地下1階）、佐川急便（祇園サービスセンター・京都駅デリバリーサービスカウンター（京都駅八条口）・高倉サービスセンター・麩屋町サービスセンター）、ヤマト運輸（京都駅前営業所・京都京極営業所・京都二条営業所・京都堀川東営業所・京都室町営業所・五条烏丸営業所・高辻西洞院営業所・柳馬場四条営業所）の計15箇所の窓口で、事前予約等が可能
※今後、順次対象窓口を拡大していく予定
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15350/XXXX ）
京都市認定通訳ガイド（京都市・宇治市・大津市地域通訳案内士）第8期研修受講生募集（11/17締切）
現在、京都市認定通訳ガイド（京都市ビジターズホスト）第8期研修受講生の募集を行っています。
京都市、宇治市、大津市では、京都市観光協会・京都文化交流コンベンションビューローと連携し、「京都市認定通訳ガイド（京都市・宇治市・大津市地域通訳案内士）」（通称：京都市ビジターズホスト）の育成を行っています。
これは、京都市、宇治市、大津市の奥深い知識と専門性を備えた通訳ガイドを育成し、通訳ガイドのスペシャリストとして活躍していただくことで、外国人観光客の京都市近郊への周遊や長期滞在の促進、外国人観光客の満足度の向上、旺盛な消費意欲の取込み強化を図るものです。
ガイドの経験は問いません。皆さまからのご応募をお待ちしております！
対象言語：英語、中国語、フランス語、スペイン語
活動地域：京都市、宇治市、大津市
募集定員：50名程度
募集期間：2025年10月6日（月）～11月7日（金）17時必着
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15351/XXXX ）
宿泊事業者向けセミナー「Hospitality English」参加者募集【10/24開催】
京都市、京都市観光協会及び京都府旅館ホテル生活衛生同業組合では、担い手不足が続いている宿泊事業者を支援していくため、担い手の確保や定着、労働環境の向上などをテーマに、京都市内の宿泊事業者、宿泊関連事業者、その他業界に関心のある方を対象とした「宿泊事業向けセミナー」を開催します。宿泊事業者以外の方の参加も大歓迎です。お申込みをお待ちしております！
第2回「おもてなし英語「Hospitality English」で現場に役立つ会話力を！」
講師：京都外国語大学 講師 はぎ 寛美氏
日時：2025年10月24日（金）14：30～16：00
会場：京都商工会議所 7-A会議室（京都経済センター7階）
対象：京都市内の宿泊事業者（経営者及び従業員）、宿泊関連事業者及びその他業界に関心のある方
参加費：無料
定 員：50名（事前申込制・先着順）
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15352/XXXX ）
Instagramキャンペーン開催中！テーマは「見つけた！隠れた京都の秋」
京都府観光連盟と京都市観光協会は、「見つけた！隠れた京都の秋」をテーマとしたInstagramキャンペーンを開催中です。
今回は、秋の京都の魅力を伝える写真を募集します。「もうひとつの京都」及び「とっておきの京都」エリアで見つけた、ひっそりとたたずむ秋の景色やゆったりと秋を楽しめるスポット等の写真をぜひご投稿ください。
また「まるっと京都」の取組として、今年度は、京都府、京都市とともに観光時間の分散化に取り組んでおり、夜間・早朝をテーマとした写真も募集します。「もうひとつの京都」及び「とっておきの京都」エリアにおいて朝の静けさや早朝しか見られない景色、夜間のライトアップ等の写真をご投稿ください。
素敵な投稿には、「もうひとつの京都」４エリア、「とっておきの京都」エリアの特産品をプレゼントします。みなさまのご応募をお待ちしております。
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15353/XXXX ）
「京都市民向け特典」提供事業者募集！
京都市および京都市観光協会では、観光需要の大きな回復が見られる今年度、「市民生活と調和した持続可能な観光」の実現を目指し、観光が市民生活やまちづくりにもたらす効果の「見える化」を強化する取り組みを進めております。
この一環として、割引特典などの市民向け優待サービスを提供いただける事業者様の情報を集約し、特設Webサイト（https://e.bme.jp/18/2107/15354/XXXX （ https://e.bme.jp/18/2107/15355/XXXX ） ）にてご紹介しています。
現在、通年での特典提供にご協力いただける事業者様を募集しております。
ぜひご参加いただき、京都の持続可能な観光の実現にご協力ください！
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15356/XXXX ）
【京都市からのお知らせ】
「ビジネスパーソン向け連続アート講座」＆「伝統産業製品ものづくり体験ワークショップ」を開催します！
BIZ＋ MUSEUM KANSAI実行委員会では、美術館と経済界との更なる連携を推進することにより、美術館の新たな魅力の創出につながる事業を展開しています。
【ビジネスパーソン向け連続アート講座】
秋が深まる頃から新年にかけて、アートの世界をより広く、深く知るためのビジネスパーソン向けアート講座を京都市京セラ美術館において連続開催します。日常生活はもとよりビジネスの世界でも「アート思考」が話題になっていますね。
この秋、アートの世界に一歩踏み出して、アーティストの創造性や美術作品に込められた思いに触れてみませんか。
【伝統産業製品ものづくり体験ワークショップ】
「伝統産業の日」実行委員会の協力を得て、多くの方に伝統産業に慣れ親しんでいただくことを目的に、京都市京セラ美術館において、「絵本」とのコラボによる伝統産業製品ものづくりワークショップを開催します。
絵付けや染色体験など、伝統産業に用いられる技法等を使って、あなただけのオリジナル作品を作ってみませんか。
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15357/XXXX ）
【京都市からのお知らせ】
自転車で観光される方への情報発信にご協力ください
令和8年4月1日から、16歳以上を対象に自転車の交通違反に青切符（交通反則通告制度）が適用されることとなりました。
事業者の皆様におかれましては、通勤等で自転車を使用する従業員の皆様にご周知をお願いいたします。
加えて、レンタサイクルなど事業で自転車を使用される事業者におかれましては、利用者への周知にもご協力をお願いいたします。チラシの配架、情報発信にご協力いただける場合は、データをダウンロードいただくか、自転車政策推進室までご連絡ください！
なお、青切符（交通反則通告制度）の詳細については、自転車の交通ルールや取締りの対象となる違反内容について解説した「自転車を安全・安心に利用するために」（自転車ルールブック） （ https://e.bme.jp/18/2107/15358/XXXX ） の「４ 自転車の交通違反の指導取締り」（23ページ～29ページ）をご確認ください。
問合せ先：京都市役所建設局自転車政策推進室 TEL 075-222-3565
【京都府警察】青切符啓発チラシ (日本語) （ https://e.bme.jp/18/2107/15359/XXXX ）
【京都府警察】青切符啓発チラシ(英語) （ https://e.bme.jp/18/2107/15360/XXXX ）
【警察庁】「自転車を安全・安心に利用するために」(自転車ルールブック) （ https://e.bme.jp/18/2107/15361/XXXX ）
このメールは、京都市観光協会会員及び京都文化交流コンベンションビューロー賛助会員のみなさまをはじめ、両法人職員が名刺交換等で個別にご挨拶させていただいた方々にお送りさせていただいております。
配信先メールアドレスの変更、追加、解除（配信停止）につきましては、お手数ですが、こちら（https://e.bme.jp/18/2107/15362/XXXX）より行ってください。
※このメールは送信専用です。このメールに返信いただいてもお答えできません。ご了承ください。
【会員PR枠のご紹介】
御社の事業活動を、当NewsletterでPRしてみませんか？告知宣伝や販促にぜひ、ご活用ください。
会員PRについてはこちら（https://e.bme.jp/18/2107/15363/XXXX）
京都観光に関する公式情報は「京都観光Navi（https://e.bme.jp/18/2107/15364/XXXX）」へ
【発行元】
公益社団法人 京都市観光協会（DMO KYOTO）
Kyoto City Tourism Association
京都市中京区河原町通二条下ル一之船入町384
ヤサカ河原町ビル8階
TEL 075-213-1212 FAX 075-213-1011
kctamember@kyokanko.or.jp
入会のご案内はこちら（https://e.bme.jp/18/2107/15365/XXXX）
公益財団法人 京都文化交流ｺﾝﾍﾞﾝｼｮﾝﾋﾞｭｰﾛｰ
Kyoto Convention & Visitors Bureau
京都市下京区四条通室町東入函谷鉾町78
京都経済センター3階
TEL 075-353-3050 FAX 075-353-3055
kcvbmember@hellokcb.or.jp
京都MICE情報サイト: meetkyoto.jp（https://e.bme.jp/18/2107/15366/XXXX）
Facebook（https://e.bme.jp/18/2107/15367/XXXX）
京都市観光協会事業者向けFacebokでは事業の公募情報や、観光関連のコラムなど京都市観光協会から事業者の皆さまに役に立つ最新情報をお届けします。ぜひ、いいね！やフォローをお願いいたします。