京都コンベンションカレンダー更新！／マンガや朝ラン！市民と観光客が楽しむ交流イベント開催【京都観光MICE Newsletter Vol.383】
＜Vol.383＞2025/11/12


【目次】
1.　「京都コンベンションカレンダー」を更新しました！
2.　マンガや朝ラン！京都市民と観光客がともに楽しむ交流イベント開催
3.　12/16開催「第18回 京都インバウンドカフェ」参加者募集
4.　対応力を高めよう！「多文化理解と外国人対応セミナー」参加者募集【12/12開催】
5.　【会員限定】日本語観光地図への広告掲載を募集いたします！
6.　京都市観光協会会員インタビュー 「ホテルモントレ京都」
7.　令和7年度「京都観光モラル推進宣言事業者」及び「優良事業者表彰」対象事業者募集
8.　【京都市】「京都観光・MICE振興計画2030」（仮称）中間案 への意見を募集します！
9.　【京都市】『オール関西 第12回「台湾大商談会」』参加者募集
10.　【観光庁】12/18開催「宿泊業における生産性向上」に関する勉強会
11.　10月新規入会会員のご紹介


京都で開催・開催予定の主な会議をまとめた「京都コンベンションカレンダー」を更新しました！
京都文化交流コンベンションビューローでは、京都のコンベンション施設・大学・研究機関・各種団体並びに会議主催者のご協力を得て、京都で開催および開催予定の主な会議の情報をウェブサイトで公開しております。
2025年11月11日現在で情報収集した「京都コンベンションカレンダー」の内容を更新いたしましたので、お知らせいたします。
「京都MICE情報サイト（meetkyoto.jp （ https://e.bme.jp/18/2107/15438/XXXX ） ）」トップページの「コンベンションカレンダー」バナーからすぐにご確認いただけますので、ぜひご活用ください！
京都コンベンションカレンダー （ https://e.bme.jp/18/2107/15439/XXXX ）
京都MICE情報サイト　 （ https://e.bme.jp/18/2107/15440/XXXX ）


マンガや朝ラン！京都市民と観光客がともに楽しむ交流イベント開催
京都市と京都市観光協会は、観光に対する市民共感の輪の拡大に向けて、マンガやランニングを通じて京都市民の皆様と観光客が一緒に楽しめるイベントを初めて開催します。ぜひご参加ください！
★マンガでつながる、市民と観光客（11/28～30開催）
京都国際マンガミュージアムにおいて、市民と観光客が数名のチームを組んで、予め描かれた4コマ漫画に吹き出しを入れて完成させるイベントを開催します。さらに、市民と観光客がメッセージを描きあうメッセージリレーもあわせて実施します。
★市民も観光客も！一緒に走ろう京の朝ラン（12/6開催）
市民と観光客が数名のチームを組んで、京都のまちを走るイベントを開催します。特別ゲストに、谷本観月さん（ドーハ世界陸上女子マラソン日本代表）を迎えます。※事前申込要（11/25締切）
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15441/XXXX ）


12/16開催「第18回京都インバウンドカフェ」参加者募集
京都市観光協会では、持続可能で質の高い滞在経験を生み出す仕組みづくりをするため、事業者同士のネットワークづくりを促進しつつ、これからのインバウンド向けコンテンツのあり方を考える交流イベント「京都インバウンドカフェ」を定期的に開催しています。
第18回では、京都や東京にて訪日客向けの街歩きツアーを運営、インバウンドアナリストでもある株式会社Localized 代表取締役 宮本 大氏をゲストにお迎えし、昨今のインバウンド事情や需要、欧米では主流であるチップ制度を取り入れたフリーツアーの取り組みについてお話いただきます。
また、インバウンドコンテンツを販売するにあたり不可欠となるキャッシュレス決済サービスを提供するSquare 株式会社 製品マーケティング責任者 横山 潤氏より、京都におけるインバウンドの特徴やキャッシュレスの現状、サービス導入事例等についてご紹介いただきます。
後半の交流会では、参加者同士による取り組みの共有や情報交換をお楽しみください。
希望者は、同日開催（13:30～16:30）の英語のフリーツアー（Kyoto Free Walking Tour （ https://e.bme.jp/18/2107/15442/XXXX ） ）にご参加いただけます。
【12月4日（木）17時締切】
開催日時：2025年12月16日（火）17：00～19：00
開催場所：京都ツーリストラウンジ祇園
　　　　（京都市東山区大和大路通四条下る小松町4丁目557-4 パレ祇園1F）
参加費：京都市観光協会会員・京都文化交流コンベンションビューロー会員：1,000円、非会員：2,000円　
定員：20名（参加者多数の場合は抽選とさせていただきます）
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15443/XXXX ）


第4回　宿泊事業者向けセミナー
対応力を高めよう！「多文化理解と外国人対応セミナー」参加者募集【12/12開催】
京都市、京都市観光協会及び京都府旅館ホテル生活衛生同業組合では、担い手不足が続いている宿泊事業者を支援していくため、「宿泊事業向けセミナー」を開催します。
宿泊業界では外国人スタッフの雇用が増加し、同時に宿泊するインバウンドの客層も多様化しています。そのため、様々な宗教や文化的背景を理解し、適切に対応する力が求められています。本セミナーでは、京都市国際交流協会職員を講師に迎え、外国人スタッフや多様な宿泊客を受け入れる際の留意点・課題や多文化理解のポイントを紹介します。ご参加をお待ちしております！
日時：2025年12月12日（金）14:30～16:00（14:15受付開始）
会場：京都商工会議所 7-C会議室（京都経済センター7階）
講師：公益財団法人京都市国際交流協会　事務局長　井上 八三郎 氏
対象：京都市内の宿泊事業者（経営者及び従業員）、宿泊関連事業者及びその他業界に関心のある方
参加費：無料
定　員：30名（事前申込制・先着順）
第3回は「観光客目線で体験！英語で学ぶマナー＆文化体験ツアー（伏見稲荷・嵐山）」を実施します。ぜひお申込みください！
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15444/XXXX ）


日本語観光地図への広告掲載を募集いたします！
京都市観光協会では、例年、会員各位から広告協賛を賜り、観光地図を作成のうえ、京都駅ビル内の京都総合観光案内所を中心に配布しております。
観光情報の収集手段は年々多様化していますが、紙媒体としての観光地図には根強い需要があることから、今年度も新たに作成する運びとなりました。
つきましては、今後も京都を訪れる観光客の皆さまに向けた地図配布を継続して行うため、広告出稿のご協賛を賜りたく、ご協力をお願い申し上げます。
ご出稿いただいた場合は、地図上におきましても、該当位置に施設名称を掲載いたします。
ご検討のほど、よろしくお願いいたします。
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15445/XXXX ）


京都市観光協会会員インタビュー 「ホテルモントレ京都」
京都市観光協会会員の事業者様に、インタビュー！
烏丸御池に位置するホテルモントレ京都は、京都市が推進する京都観光モラル事業の「持続可能な京都観光を推進する優良事業者」に表彰されています。
同館が京都観光の新しい楽しみ方として積極的に提案する、地元・京都の農産物や食材を使った伝統的な食文化の発信や、フードロス削減の取り組みなどについてご紹介します。
インタビュー記事はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15446/XXXX ）


令和7年度「京都観光モラル推進宣言事業者」及び「優良事業者表彰」対象事業者を募集します
京都市と京都市観光協会では、令和2年11月に「京都観光行動基準（京都観光モラル）」を策定するとともに、令和4年度からは、京都観光モラルに基づく行動を一層促進するため、「京都観光モラル推進宣言事業者」を募集しており、令和7年度におきましても、募集を開始いたしました。
また、京都観光モラル推進宣言事業者のうち、他の事業者等の参考となるような優良な取組を行った事業者等を表彰する「京都観光モラル優良事業者表彰」の対象となる事業者等についても併せて募集中です。登録要件、応募要件をご確認の上、ぜひご応募ください。
（1）「京都観光行動基準(京都観光モラル)推進宣言事業者」の募集
【対象】京都市内において京都観光モラルに沿った取組を推進する企業、個人事業主、団体(NPO、学校等)
【募集期間】2025年6月2日（月）～2026年2月27日（金）
（2）「京都観光モラル優良事業者表彰」対象事業者の募集
【応募用件】
　ア　京都観光モラル推進宣言事業者に認定されていること　
　イ　2026年1月30日（金）時点で、創業又は法人設立後、１年を経過していること
　　　ただし、宗教活動又は政治活動を事業目的としている者を除く
【募集期間】 2025年6月2日（月）～2026年1月30日（金）
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15447/XXXX ）


【京都市からのお知らせ】
「京都観光・MICE振興計画2030」（仮称）中間案 への意見を募集します！
京都市では、令和2（2020）年度に策定した「京都観光振興計画2025」に基づき、「持続可能な観光」を目指し、各施策を推進してきました。本計画の計画期間が令和7（2025）年度末で終了することから、現在、令和8（2026）年度から令和12（2030）年度までを計画期間とする次期計画の策定を進めています。
このたび、「京都観光・MICE振興計画2030」（仮称）中間案を取りまとめましたので、皆様からのご意見を募集しております。ぜひとも、皆様のご意見をお寄せください！
意見募集期間：2025年11月30日（日）まで
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15448/XXXX ）
【意見募集冊子】「京都観光・MICE振興計画2030」（仮称）中間案　概要版（PDF） （ https://e.bme.jp/18/2107/15449/XXXX ）


【京都市からのお知らせ】
『オール関西 第12回「台湾大商談会」』参加者募集
関西観光本部による台湾大商談会が開催されます。
昨年の台北・台中のみならず、新たに高雄を加えた「3都市プラン」と、「高雄＋台北」または「台北＋台中」の2 都市プランを企画されております。各団体様の対象市場に準じたプランが用意されております。
皆様の積極的なご参加をお待ちしております。【申込期限：11月21日】
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15450/XXXX ）


【観光庁からのお知らせ】
12/18開催「宿泊業における生産性向上」に関する勉強会
観光庁では、これまで宿泊業における生産性向上を推進するために、「宿泊事業者の経営改善に関する実証事業」等を進めてきているところですが、このたび、一般財団法人運輸総合研究所にて、「宿泊産業の生産性向上についての手引き」が策定されました。
宿泊業の生産性向上を行う上で、宿泊事業者をはじめ、観光関係者には大変示唆に富む内容となっていることから、同研究所から講師をお招きし、本手引きに関する勉強会を下記のとおり開催させていただくこととなりましたのでぜひご参加ください！【申込締切：12月11日】
日時：2025年12月18日（木）13:00～15:00
会場：大阪合同庁舎第4号館10階 海技試験室（大阪メトロ谷町線・中央線 谷町四丁目5番出口すぐ）
※オンライン配信あり
案内チラシはこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15451/XXXX ）
申込はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15452/XXXX ）



10月の新会員をご紹介します
平素は京都市観光協会及び京都文化交流コンベンションビューローの事業運営に御理解、ご協力をいただき、御礼申し上げます。
このたび、新会員となられました事業者様をご紹介いたします。
京都市観光協会新入会員（計12件）
・Japan Floral Planning 株式会社 （ https://e.bme.jp/18/2107/15453/XXXX ） （芸術・芸能）
室町時代に始まった御所文化「香道」を本格的にわかりやすく御体験頂きます。
・総本山 誓願寺 （ https://e.bme.jp/18/2107/15454/XXXX ） （社寺・文化財）
誓願寺は飛鳥時代に開かれた寺です。法然上人が法相宗の蔵俊僧都から当寺を譲られたあと、浄土宗となったといわれています。現在は法然上人の高弟・西山證空上人の流れをくむ浄土宗西山深草派の総本山です。
・ecbo株式会社 （ https://e.bme.jp/18/2107/15455/XXXX ） （産業・IT・通信関連）
ecbo cloakは、スマホ予約で簡単に荷物を預ける事ができるサービスです。日本全国1,000店舗以上で街中のお店や施設を検索し、事前予約・決裁で簡単かつ確実に荷物を預けることができます。
・株式会社ジェイアール東海ホテルズ コートヤード・バイ・マリオット京都四条烏丸 （ https://e.bme.jp/18/2107/15456/XXXX ） （宿泊施設・ホテル）
京都市営地下鉄烏丸線「四条駅」6番出口よりすぐ、主要観光地やビジネスエリアへのアクセスにも便利。全てのシーンで快適にお過ごしいただけるホテルを運営しております。
・株式会社 山涵 （ https://e.bme.jp/18/2107/15457/XXXX ） （土産品）
北野天満宮様そばで土産物店を新しく開店致しました。元の業務であった七五三用品や浴衣帯の生地を用いた小物も販売しております。
・にしたんARTクリニック 京都院 （ https://e.bme.jp/18/2107/15458/XXXX ） （産業）
患者様ファーストを理念とし、京都院は四条烏丸徒歩1分、平日22時診察、カウンセラー常駐、上質の空間で安心と通いやすさを両立します。
・三条茶酔庵　株式会社小西商店 （ https://e.bme.jp/18/2107/15459/XXXX ） （文化・観光施設）
烏丸御池駅徒歩5分のところで、インバウンド向けの本格的な茶道体験と日本酒ソムリエによる日本酒テイスティングのセッションを行っております。
・十二単京都Pure （ https://e.bme.jp/18/2107/15460/XXXX ） （文化・観光施設）
京都の伝統美を纏う「十二単体験」を自社スタジオおよびウェスティン都ホテル京都で提供。雅な京都文化を気軽に体感できる特別な時間をお届けしています。
・INCENSE KITCHEN （ https://e.bme.jp/18/2107/15461/XXXX ） （産業）
2020年 京都宇治にて開業。宇治抹茶を使ったお香の製造販売と、観光客向けの宇治抹茶のお香づくり体験を開催しています。お茶菓子を作る木型を使って一つづつ手作業で形を作り、見た目の美しさも楽しめるお香です。
・有限会社 和晃苑 （ https://e.bme.jp/18/2107/15462/XXXX ） （産業）
京友禅・型染めの伝統技を体験できます。熟練職人の指導のもと、型染めで自分だけの作品をお持ち帰りいただけます。
・株式会社 KYOTO EAT & STAY （ https://e.bme.jp/18/2107/15463/XXXX ） （産業）
京都中心部でホテル3施設・飲食6店舗を運営。ミシュラン掲載実績の「Villa三条室町京都」をはじめ、各国のお客様から高評価。寿司教室など体験型コンテンツも好評です。
・小笠原流煎茶道 青峰会 （ https://e.bme.jp/18/2107/15464/XXXX ） （芸術・芸能）
煎茶道文化の普及発展のた為、京都各地で添え釜席、煎茶会、和文化講座などを展開しています。

京都文化交流コンベンションビューロー新入会員（計2件）
・一般社団法人日本和食ライフスタイリスト協会 （ https://e.bme.jp/18/2107/15465/XXXX ） （料理体験）
和文化継承と予防医学発展を掲げ、伝統製法と地域の自然発酵食を通じた“整う×テロワール”体験 「耀 Hikari」、カジュアルな和食料理体験「Wa-experience」を運営している法人です。発酵料理短期留学、チームビルディングなど研修、出張ワークショップ、お土産販売なども行っています。
・株式会社ジェイアール東海ホテルズ　コートヤード・バイ・マリオット京都四条烏丸 （ https://e.bme.jp/18/2107/15466/XXXX ） （ホテル・旅館業）
当ホテルは、地下鉄烏丸線「四条駅」6番出口よりすぐ、『現代と過去の京都の町並みの融合』をテーマに、伝統的な美しさと現代的な快適さが調和した客室は全125室。京都ならではの心のこもったぬくもりを感じる空間で、訪れるお客様にゆったりとした時間の中で快適な体験とおもてなしを提供します。
ご入会ありがとうございました。




このメールは、京都市観光協会会員及び京都文化交流コンベンションビューロー賛助会員のみなさまをはじめ、両法人職員が名刺交換等で個別にご挨拶させていただいた方々にお送りさせていただいております。
配信先メールアドレスの変更、追加、解除（配信停止）につきましては、お手数ですが、こちら（https://e.bme.jp/18/2107/15467/XXXX）より行ってください。
※このメールは送信専用です。このメールに返信いただいてもお答えできません。ご了承ください。

【会員PR枠のご紹介】
御社の事業活動を、当NewsletterでPRしてみませんか？告知宣伝や販促にぜひ、ご活用ください。
会員PRについてはこちら（https://e.bme.jp/18/2107/15468/XXXX）

京都観光に関する公式情報は「京都観光Navi（https://e.bme.jp/18/2107/15469/XXXX）」へ

【発行元】
公益社団法人 京都市観光協会（DMO KYOTO）
Kyoto City Tourism Association
京都市中京区河原町通二条下ル一之船入町384
ヤサカ河原町ビル8階
TEL 075-213-1212　FAX 075-213-1011
kctamember@kyokanko.or.jp
入会のご案内はこちら（https://e.bme.jp/18/2107/15470/XXXX）

公益財団法人 京都文化交流ｺﾝﾍﾞﾝｼｮﾝﾋﾞｭｰﾛｰ
Kyoto Convention & Visitors Bureau
京都市下京区四条通室町東入函谷鉾町78
京都経済センター3階
TEL 075-353-3050　FAX 075-353-3055
kcvbmember@hellokcb.or.jp
京都MICE情報サイト: meetkyoto.jp（https://e.bme.jp/18/2107/15471/XXXX）

Facebook（https://e.bme.jp/18/2107/15472/XXXX）
京都市観光協会事業者向けFacebokでは事業の公募情報や、観光関連のコラムなど京都市観光協会から事業者の皆さまに役に立つ最新情報をお届けします。ぜひ、いいね！やフォローをお願いいたします。