11月も客室収益指数は前年超え／限定版干支デザイン「二条城入城記念符」販売！【京都観光MICE Newsletter Vol.388】
2025/12/26 (Fri) 16:00
11月も客室収益指数は前年超え／限定版干支デザイン「二条城入城記念符」販売！【京都観光MICE Newsletter Vol.388】
＜Vol.388＞2025/12/26
【目次】
1. 2025年11月 京都市客室稼働率（京都市観光協会データ月報）
2. 限定版干支デザイン「二条城入城記念符」を販売します！
3. 旧三井家下鴨別邸 元日開館！ みなさまをお迎えします
4. ライブカメラで混雑を避けた快適な年末年始を
5. 「第19回 京都インバウンドカフェ」参加者募集（1/30開催）
6. 「ILTM Cannes 2025」出展レポート（2025/12/01-04）
7. 京都の観光業界で働く方々を対象としたアンケートにご協力ください！
8. 【会員PR】サムライ剣舞シアター 宿泊施設様対象「サムライ剣舞シアター」現地見学会＆茶話会 2月開催のお知らせ
9. 【会員PR】株式会社伊藤園 京都初となる和カフェ「茶寮伊藤園 大丸京都店」をご紹介！
10. 年末年始休業のお知らせ
京都市観光協会データ月報（11月）を発表しました
11月の客室稼働率は86.9%と前年を下回るも、客室収益指数は3ヶ月連続で前年超え
京都市内主要ホテル110施設の2025年11月の客室稼働率は86.9％となり、前年同月の87.6％を0.7ポイント下回りました。平均客室単価（※1）は29,085円となり前年同月から4.0％増、客室収益指数（※2）は25,275円となり前年同月から3.2％増となりました。平均客室単価・客室収益指数ともに3か月連続で前年同月を上回りました。総延べ宿泊数に占める外国人比率は67.2％となりました。
京都市内主要旅館22施設における11月の稼働率は75.8％となり、前年同月の76.6％から0.8ポイント減となりました。
11月時点の今後の客室稼働率の予測値は、12月が76.3％（前年同月実績80.9％）、1月が75.1％（同68.7％）、2月が79.4％（同71.7％）となりました。中国の渡航自粛要請の影響で、12月の稼動率は前年同月からやや低下する見込みです。1月や2月の予測値は前年同月の実績の稼動率を上回っています。
ただし、中国大手航空会社などが日本発着の航空便を減便していることに加え、12月5日に航空券の無料キャンセル・変更に応じる期限を3月28日まで延長すると発表したことから、1月、2月の稼動率は上記の予測を下回る可能性が高いです。
12月の予測値が、渡航自粛要請前の調査時点（10月時点）では85.2％だったところ、今回（11月調査時点）は76.3％となり、10ポイント近く下落しました。これを踏まえると、1月の稼働率は約65％（渡航自粛要請前の予測値73.3％）、2月は約70％（同予測値80.6％）の水準にまで下落する可能性もあります。しかしながら、その場合であっても前年同月実績を大幅に下回ることにはならないと考えています。
※1 ベッド数などの客室タイプや利用人数に関わらず算出される、1室あたりの売上額の平均値。予約サイトに表示される価格は、未購入の客室の1人あたりの金額であるため、平均客室単価とは異なる。
※2 平均客室単価に客室稼働率を乗じた指標で、利用が無かった部屋も含めた１室あたりの収益高に相当する。
京都市観光協会データ月報（11月）概要 （ https://e.bme.jp/18/2107/15714/XXXX ）
なお、PDF版の詳細レポートの提供範囲は、原則として統計参画施設および報道機関に限定させていただきます。データ分析用のダッシュボード （ https://e.bme.jp/18/2107/15715/XXXX ） は、どなたでもご利用いただけますので、お申込みの上、ご活用ください。
限定版干支（午）デザイン「二条城入城記念符」を販売します！
京都市観光協会が運営する二条城大休憩所内売店では、限定版干支（午）デザイン「入城記念符」を1月1日より販売いたします。
葵の御紋を金色の箔押しで煌びやかに、来年の干支である「午」は透かし加工により上品に表現し、新年にふさわしい特別な記念符に仕上げております。
ぜひ二条城へご来城の記念にお求めいただけますと幸いです。
販売期間：2026年1月1日（木・祝）～売切れ次第終了
販売価格：700円（税込）
販売枚数：3,000枚
二条城売店の情報はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15716/XXXX ）
二条城大休憩所内売店インスタグラム （ https://e.bme.jp/18/2107/15717/XXXX ）
旧三井家下鴨別邸 元日開館！ みなさまをお迎えします
下鴨神社の南に位置する重要文化財「旧三井家下鴨別邸」では、元日より開館し、みなさまをお迎えいたします。門松や注連縄をはじめ、松竹梅などのお正月飾りを設え、新年にふさわしい晴れやかな空間をご用意しております。
1/1（木）～4（日）は、通常非公開の3階望楼にお上がりいただける、お正月限定の特別なプランを実施いたします。望楼見学の前には、同じく非公開の2階座敷にて、老松の「花びら餅」と一保堂茶舗の抹茶をお楽しみいただきます。事前予約優先ですが、当日券も一部ご用意しております。
さらに、2025年に竣工100周年を迎えた旧三井家下鴨別邸では、今年度、各種記念事業を実施しています。お正月のおすすめは、100周年限定デザインの入場記念符です（1,000円税込）。主屋の建築図面と建物の意匠が、金の箔押しでちりばめられた華やかなデザインです。販売収益の一部は、重要文化財 旧三井家下鴨別邸の未来への保存継承のため、建造物や庭園の整備事業に活用します。ご来場の記念にぜひお買い求めください。
※旧三井家下鴨別邸は、12/29（月）～31（水）は休館日となります。
旧三井家下鴨別邸ホームページ （ https://e.bme.jp/18/2107/15718/XXXX ）
ライブカメラで混雑を避けた快適な年末年始を
京都市観光協会のYouTubeチャンネルでは、混雑が予測されるエリアのリアルタイム映像を配信中です。
通年で配信している、錦市場・伏見稲荷大社（裏参道）・北野天満宮前などのエリアに加え、年末年始の期間限定で、八坂神社（西楼門 参道）でもリアルタイム映像を配信します。
八坂神社（西楼門 参道）ライブカメラ配信日
2025年12月26日（金）～2026年1月12日（月・祝）
混雑を避けた快適な年末年始に、ぜひご活用ください。
京都市観光協会YouTubeチャンネル （ https://e.bme.jp/18/2107/15719/XXXX ）
京都観光快適度マップ （ https://e.bme.jp/18/2107/15720/XXXX ）
「第19回京都インバウンドカフェ」参加者募集（1/30開催）
京都市観光協会では、持続可能で質の高い滞在経験を生み出す仕組みづくりをするため、事業者同士のネットワークづくりを促進しつつ、これからのインバウンド向けコンテンツのあり方を考える交流イベント「京都インバウンドカフェ」を定期的に開催しています。
第19回は、京都市の海外（パリ）情報拠点を担うPR会社Sarah Marcadé氏をゲストに迎え、昨今のフランス市場概況や需要、メディアに向けた情報発信の取り組みについてお話いただきます。
また、世界中から選ばれた写真家の作品を一堂に集め、毎年春に京都を舞台に開催される日本でも数少ない国際的な写真祭 KYOTOGRAPHIE（キョウトグラフィー）インターナショナルプレス Marguerite Paget氏より、KYOTO GRAPHIEが見るフランス市場向けPR戦略や取り組みについてお話いただきます。
後半の交流会では、参加者同士による取り組みの共有や情報交換をお楽しみください。
【1月20日（火）17時締切】
開催日時：2026年1月30日（金）14：00～16：00
開催場所：ワールド・ブランズ・コレクション ホテルズ＆リゾーツ株式会社（京都オフィス）
（京都市下京区東塩小路町614 関電不動産京都ビル5F）
参加費：京都市観光協会会員・京都文化交流コンベンションビューロー会員：1,000円、非会員：2,000円
定員：25名（応募者多数の場合は抽選とさせていただきます）
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15721/XXXX ）
「ILTM Cannes 2025」出展レポート（2025/12/01-04）
京都市観光協会では、ハイエンド向けのデスティネーションとして京都の魅力を発信し、需要の取り込み強化とブランド向上を図るため、会員企業（4社）とともにILTM Cannes 2025に出展し、各国バイヤー及びメディア関係者に向けて京都の観光プロモーションを行いました。
商談を通じて、バイヤーは「京都は外すことのできない訪問地であるが、混雑を避けて楽しめる場所や他の人が知らない定番ではない観光コンテンツ」を求める声が非常に多くありました。こうしたリクエストに対し、京都市観光協会が実施している「インバウンドイノベーション京都」で製作したコンテンツと、京都市郊外の6エリアで構成される「とっておきの京都」をご紹介したところ、バイヤーから大きな反響がありました。
レポートはこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15722/XXXX ）
京都の観光業界で働く方々を対象としたアンケートにご協力ください！
京都市・京都市観光協会では、「京都観光振興計画2025」における柱の一つである「担い手の活躍」を推進するために、2021年から京都観光に関わる事業者及び従事者の皆さまを対象とした調査を実施しています。今年度は、下記のとおり調査を行いますので、ご協力をお願いします。
回答締切：2026年1月16日（金）
※回答所要時間は10分程度です。
【回答謝礼】
事業者調査、従事者調査共に、ご回答いただいた方の中から抽選で、以下の御礼品を贈呈します。
● ザ・ホテル青龍 京都清水 1泊2日ペア宿泊券（ペア2組4名様）
● ふふ京都 1泊2日ペア宿泊券（ペア1組2名様）
● 京都竹の郷温泉 万葉の湯 日帰り温泉ご招待券（ペア5組10名様）
● フォーチュンガーデン京都 ペアディナーチケット（ペア5組10名様）
● 第33回京都五花街合同公演「都の賑い」 2等席ご招待券（ペア5組10名様）
● 京都市ゆかりの贈り物 1,000円相当（50名様）
■事業者調査
調査対象：京都市内の観光関連事業者（各施設・店舗の経営者または経営実態を把握している方）
▽令和7年度 京都観光事業者web回答ページ
https://e.bme.jp/18/2107/15723/XXXX （ https://e.bme.jp/18/2107/15724/XXXX ）
■従事者調査
調査対象：京都市内の観光関連産業で働く従業員のみなさま
観光は幅広い業種の皆さまに支えられています。今回の調査は、宿泊業、飲食業、交通事業、旅行業、文化・観光施設、製造業、小売業、リネンサプライ業、団体職員など、その他さまざまな業種で働く皆さまからご回答を頂ければ幸いです。
▽令和7年度 京都観光従事者web回答ページ
https://e.bme.jp/18/2107/15725/XXXX （ https://e.bme.jp/18/2107/15726/XXXX ）
※英語、やさしい日本語の回答フォームもあります。詳細はこちらをご覧ください。
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15727/XXXX ）
【会員PR】サムライ剣舞シアター（株式会社吟舞）
宿泊施設様対象「サムライ剣舞シアター」現地見学会＆茶話会 2月開催のお知らせ
三条東山で2014年から運営している「サムライ剣舞シアター」にて、宿泊施設様対象の見学会と茶話会を開催します。
武家文化を伝える伝統芸能「剣舞・扇舞」の演舞鑑賞と、短時間の刀体験をしていただけます。
以前に来られたことのある方も大歓迎です！
詳細・お申込みはこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15728/XXXX ）
【会員PR】株式会社伊藤園
京都初となる和カフェ「茶寮伊藤園 大丸京都店」をご紹介！
京都初となる「茶寮伊藤園 大丸京都店」は、“くつろぎの時間”を提供する伊藤園の和カフェです！
伊藤園の抹茶やこだわりの日本茶に加え、京都ならではのスイーツなどをご用意しています。
やすらぎのひとときをお届けしますので、ぜひお越しください！皆様のご来店を心よりお待ちしております。
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15729/XXXX ）
年末年始休業のお知らせ
本年も、京都市観光協会及び京都文化交流コンベンションビューローの事業運営に御理解、御協力をいただき、御礼申し上げます。
両事務局は、12/27（土）～1/4（日）の間、休業させていただきます。JR京都駅2階の京都総合観光案内所「京なび」は、年末年始も休まず観光案内を行います（8：30～19：00）。
来年も、引き続きどうぞよろしくお願い申し上げます。
京都総合観光案内所「京なび」 （ https://e.bme.jp/18/2107/15730/XXXX ）
このメールは、京都市観光協会会員及び京都文化交流コンベンションビューロー賛助会員のみなさまをはじめ、両法人職員が名刺交換等で個別にご挨拶させていただいた方々にお送りさせていただいております。
配信先メールアドレスの変更、追加、解除（配信停止）につきましては、お手数ですが、こちら（https://e.bme.jp/18/2107/15731/XXXX）より行ってください。
※このメールは送信専用です。このメールに返信いただいてもお答えできません。ご了承ください。
【会員PR枠のご紹介】
御社の事業活動を、当NewsletterでPRしてみませんか？告知宣伝や販促にぜひ、ご活用ください。
会員PRについてはこちら（https://e.bme.jp/18/2107/15732/XXXX）
京都観光に関する公式情報は「京都観光Navi（https://e.bme.jp/18/2107/15733/XXXX）」へ
【発行元】
公益社団法人 京都市観光協会（DMO KYOTO）
Kyoto City Tourism Association
京都市中京区河原町通二条下ル一之船入町384
ヤサカ河原町ビル8階
TEL 075-213-1212 FAX 075-213-1011
kctamember@kyokanko.or.jp
入会のご案内はこちら（https://e.bme.jp/18/2107/15734/XXXX）
公益財団法人 京都文化交流ｺﾝﾍﾞﾝｼｮﾝﾋﾞｭｰﾛｰ
Kyoto Convention & Visitors Bureau
京都市下京区四条通室町東入函谷鉾町78
京都経済センター3階
TEL 075-353-3050 FAX 075-353-3055
kcvbmember@hellokcb.or.jp
京都MICE情報サイト: meetkyoto.jp（https://e.bme.jp/18/2107/15735/XXXX）
Facebook（https://e.bme.jp/18/2107/15736/XXXX）
京都市観光協会事業者向けFacebokでは事業の公募情報や、観光関連のコラムなど京都市観光協会から事業者の皆さまに役に立つ最新情報をお届けします。ぜひ、いいね！やフォローをお願いいたします。
＜Vol.388＞2025/12/26
【目次】
1. 2025年11月 京都市客室稼働率（京都市観光協会データ月報）
2. 限定版干支デザイン「二条城入城記念符」を販売します！
3. 旧三井家下鴨別邸 元日開館！ みなさまをお迎えします
4. ライブカメラで混雑を避けた快適な年末年始を
5. 「第19回 京都インバウンドカフェ」参加者募集（1/30開催）
6. 「ILTM Cannes 2025」出展レポート（2025/12/01-04）
7. 京都の観光業界で働く方々を対象としたアンケートにご協力ください！
8. 【会員PR】サムライ剣舞シアター 宿泊施設様対象「サムライ剣舞シアター」現地見学会＆茶話会 2月開催のお知らせ
9. 【会員PR】株式会社伊藤園 京都初となる和カフェ「茶寮伊藤園 大丸京都店」をご紹介！
10. 年末年始休業のお知らせ
京都市観光協会データ月報（11月）を発表しました
11月の客室稼働率は86.9%と前年を下回るも、客室収益指数は3ヶ月連続で前年超え
京都市内主要ホテル110施設の2025年11月の客室稼働率は86.9％となり、前年同月の87.6％を0.7ポイント下回りました。平均客室単価（※1）は29,085円となり前年同月から4.0％増、客室収益指数（※2）は25,275円となり前年同月から3.2％増となりました。平均客室単価・客室収益指数ともに3か月連続で前年同月を上回りました。総延べ宿泊数に占める外国人比率は67.2％となりました。
京都市内主要旅館22施設における11月の稼働率は75.8％となり、前年同月の76.6％から0.8ポイント減となりました。
11月時点の今後の客室稼働率の予測値は、12月が76.3％（前年同月実績80.9％）、1月が75.1％（同68.7％）、2月が79.4％（同71.7％）となりました。中国の渡航自粛要請の影響で、12月の稼動率は前年同月からやや低下する見込みです。1月や2月の予測値は前年同月の実績の稼動率を上回っています。
ただし、中国大手航空会社などが日本発着の航空便を減便していることに加え、12月5日に航空券の無料キャンセル・変更に応じる期限を3月28日まで延長すると発表したことから、1月、2月の稼動率は上記の予測を下回る可能性が高いです。
12月の予測値が、渡航自粛要請前の調査時点（10月時点）では85.2％だったところ、今回（11月調査時点）は76.3％となり、10ポイント近く下落しました。これを踏まえると、1月の稼働率は約65％（渡航自粛要請前の予測値73.3％）、2月は約70％（同予測値80.6％）の水準にまで下落する可能性もあります。しかしながら、その場合であっても前年同月実績を大幅に下回ることにはならないと考えています。
※1 ベッド数などの客室タイプや利用人数に関わらず算出される、1室あたりの売上額の平均値。予約サイトに表示される価格は、未購入の客室の1人あたりの金額であるため、平均客室単価とは異なる。
※2 平均客室単価に客室稼働率を乗じた指標で、利用が無かった部屋も含めた１室あたりの収益高に相当する。
京都市観光協会データ月報（11月）概要 （ https://e.bme.jp/18/2107/15714/XXXX ）
なお、PDF版の詳細レポートの提供範囲は、原則として統計参画施設および報道機関に限定させていただきます。データ分析用のダッシュボード （ https://e.bme.jp/18/2107/15715/XXXX ） は、どなたでもご利用いただけますので、お申込みの上、ご活用ください。
限定版干支（午）デザイン「二条城入城記念符」を販売します！
京都市観光協会が運営する二条城大休憩所内売店では、限定版干支（午）デザイン「入城記念符」を1月1日より販売いたします。
葵の御紋を金色の箔押しで煌びやかに、来年の干支である「午」は透かし加工により上品に表現し、新年にふさわしい特別な記念符に仕上げております。
ぜひ二条城へご来城の記念にお求めいただけますと幸いです。
販売期間：2026年1月1日（木・祝）～売切れ次第終了
販売価格：700円（税込）
販売枚数：3,000枚
二条城売店の情報はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15716/XXXX ）
二条城大休憩所内売店インスタグラム （ https://e.bme.jp/18/2107/15717/XXXX ）
旧三井家下鴨別邸 元日開館！ みなさまをお迎えします
下鴨神社の南に位置する重要文化財「旧三井家下鴨別邸」では、元日より開館し、みなさまをお迎えいたします。門松や注連縄をはじめ、松竹梅などのお正月飾りを設え、新年にふさわしい晴れやかな空間をご用意しております。
1/1（木）～4（日）は、通常非公開の3階望楼にお上がりいただける、お正月限定の特別なプランを実施いたします。望楼見学の前には、同じく非公開の2階座敷にて、老松の「花びら餅」と一保堂茶舗の抹茶をお楽しみいただきます。事前予約優先ですが、当日券も一部ご用意しております。
さらに、2025年に竣工100周年を迎えた旧三井家下鴨別邸では、今年度、各種記念事業を実施しています。お正月のおすすめは、100周年限定デザインの入場記念符です（1,000円税込）。主屋の建築図面と建物の意匠が、金の箔押しでちりばめられた華やかなデザインです。販売収益の一部は、重要文化財 旧三井家下鴨別邸の未来への保存継承のため、建造物や庭園の整備事業に活用します。ご来場の記念にぜひお買い求めください。
※旧三井家下鴨別邸は、12/29（月）～31（水）は休館日となります。
旧三井家下鴨別邸ホームページ （ https://e.bme.jp/18/2107/15718/XXXX ）
ライブカメラで混雑を避けた快適な年末年始を
京都市観光協会のYouTubeチャンネルでは、混雑が予測されるエリアのリアルタイム映像を配信中です。
通年で配信している、錦市場・伏見稲荷大社（裏参道）・北野天満宮前などのエリアに加え、年末年始の期間限定で、八坂神社（西楼門 参道）でもリアルタイム映像を配信します。
八坂神社（西楼門 参道）ライブカメラ配信日
2025年12月26日（金）～2026年1月12日（月・祝）
混雑を避けた快適な年末年始に、ぜひご活用ください。
京都市観光協会YouTubeチャンネル （ https://e.bme.jp/18/2107/15719/XXXX ）
京都観光快適度マップ （ https://e.bme.jp/18/2107/15720/XXXX ）
「第19回京都インバウンドカフェ」参加者募集（1/30開催）
京都市観光協会では、持続可能で質の高い滞在経験を生み出す仕組みづくりをするため、事業者同士のネットワークづくりを促進しつつ、これからのインバウンド向けコンテンツのあり方を考える交流イベント「京都インバウンドカフェ」を定期的に開催しています。
第19回は、京都市の海外（パリ）情報拠点を担うPR会社Sarah Marcadé氏をゲストに迎え、昨今のフランス市場概況や需要、メディアに向けた情報発信の取り組みについてお話いただきます。
また、世界中から選ばれた写真家の作品を一堂に集め、毎年春に京都を舞台に開催される日本でも数少ない国際的な写真祭 KYOTOGRAPHIE（キョウトグラフィー）インターナショナルプレス Marguerite Paget氏より、KYOTO GRAPHIEが見るフランス市場向けPR戦略や取り組みについてお話いただきます。
後半の交流会では、参加者同士による取り組みの共有や情報交換をお楽しみください。
【1月20日（火）17時締切】
開催日時：2026年1月30日（金）14：00～16：00
開催場所：ワールド・ブランズ・コレクション ホテルズ＆リゾーツ株式会社（京都オフィス）
（京都市下京区東塩小路町614 関電不動産京都ビル5F）
参加費：京都市観光協会会員・京都文化交流コンベンションビューロー会員：1,000円、非会員：2,000円
定員：25名（応募者多数の場合は抽選とさせていただきます）
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15721/XXXX ）
「ILTM Cannes 2025」出展レポート（2025/12/01-04）
京都市観光協会では、ハイエンド向けのデスティネーションとして京都の魅力を発信し、需要の取り込み強化とブランド向上を図るため、会員企業（4社）とともにILTM Cannes 2025に出展し、各国バイヤー及びメディア関係者に向けて京都の観光プロモーションを行いました。
商談を通じて、バイヤーは「京都は外すことのできない訪問地であるが、混雑を避けて楽しめる場所や他の人が知らない定番ではない観光コンテンツ」を求める声が非常に多くありました。こうしたリクエストに対し、京都市観光協会が実施している「インバウンドイノベーション京都」で製作したコンテンツと、京都市郊外の6エリアで構成される「とっておきの京都」をご紹介したところ、バイヤーから大きな反響がありました。
レポートはこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15722/XXXX ）
京都の観光業界で働く方々を対象としたアンケートにご協力ください！
京都市・京都市観光協会では、「京都観光振興計画2025」における柱の一つである「担い手の活躍」を推進するために、2021年から京都観光に関わる事業者及び従事者の皆さまを対象とした調査を実施しています。今年度は、下記のとおり調査を行いますので、ご協力をお願いします。
回答締切：2026年1月16日（金）
※回答所要時間は10分程度です。
【回答謝礼】
事業者調査、従事者調査共に、ご回答いただいた方の中から抽選で、以下の御礼品を贈呈します。
● ザ・ホテル青龍 京都清水 1泊2日ペア宿泊券（ペア2組4名様）
● ふふ京都 1泊2日ペア宿泊券（ペア1組2名様）
● 京都竹の郷温泉 万葉の湯 日帰り温泉ご招待券（ペア5組10名様）
● フォーチュンガーデン京都 ペアディナーチケット（ペア5組10名様）
● 第33回京都五花街合同公演「都の賑い」 2等席ご招待券（ペア5組10名様）
● 京都市ゆかりの贈り物 1,000円相当（50名様）
■事業者調査
調査対象：京都市内の観光関連事業者（各施設・店舗の経営者または経営実態を把握している方）
▽令和7年度 京都観光事業者web回答ページ
https://e.bme.jp/18/2107/15723/XXXX （ https://e.bme.jp/18/2107/15724/XXXX ）
■従事者調査
調査対象：京都市内の観光関連産業で働く従業員のみなさま
観光は幅広い業種の皆さまに支えられています。今回の調査は、宿泊業、飲食業、交通事業、旅行業、文化・観光施設、製造業、小売業、リネンサプライ業、団体職員など、その他さまざまな業種で働く皆さまからご回答を頂ければ幸いです。
▽令和7年度 京都観光従事者web回答ページ
https://e.bme.jp/18/2107/15725/XXXX （ https://e.bme.jp/18/2107/15726/XXXX ）
※英語、やさしい日本語の回答フォームもあります。詳細はこちらをご覧ください。
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15727/XXXX ）
【会員PR】サムライ剣舞シアター（株式会社吟舞）
宿泊施設様対象「サムライ剣舞シアター」現地見学会＆茶話会 2月開催のお知らせ
三条東山で2014年から運営している「サムライ剣舞シアター」にて、宿泊施設様対象の見学会と茶話会を開催します。
武家文化を伝える伝統芸能「剣舞・扇舞」の演舞鑑賞と、短時間の刀体験をしていただけます。
以前に来られたことのある方も大歓迎です！
詳細・お申込みはこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15728/XXXX ）
【会員PR】株式会社伊藤園
京都初となる和カフェ「茶寮伊藤園 大丸京都店」をご紹介！
京都初となる「茶寮伊藤園 大丸京都店」は、“くつろぎの時間”を提供する伊藤園の和カフェです！
伊藤園の抹茶やこだわりの日本茶に加え、京都ならではのスイーツなどをご用意しています。
やすらぎのひとときをお届けしますので、ぜひお越しください！皆様のご来店を心よりお待ちしております。
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/15729/XXXX ）
年末年始休業のお知らせ
本年も、京都市観光協会及び京都文化交流コンベンションビューローの事業運営に御理解、御協力をいただき、御礼申し上げます。
両事務局は、12/27（土）～1/4（日）の間、休業させていただきます。JR京都駅2階の京都総合観光案内所「京なび」は、年末年始も休まず観光案内を行います（8：30～19：00）。
来年も、引き続きどうぞよろしくお願い申し上げます。
京都総合観光案内所「京なび」 （ https://e.bme.jp/18/2107/15730/XXXX ）
このメールは、京都市観光協会会員及び京都文化交流コンベンションビューロー賛助会員のみなさまをはじめ、両法人職員が名刺交換等で個別にご挨拶させていただいた方々にお送りさせていただいております。
配信先メールアドレスの変更、追加、解除（配信停止）につきましては、お手数ですが、こちら（https://e.bme.jp/18/2107/15731/XXXX）より行ってください。
※このメールは送信専用です。このメールに返信いただいてもお答えできません。ご了承ください。
【会員PR枠のご紹介】
御社の事業活動を、当NewsletterでPRしてみませんか？告知宣伝や販促にぜひ、ご活用ください。
会員PRについてはこちら（https://e.bme.jp/18/2107/15732/XXXX）
京都観光に関する公式情報は「京都観光Navi（https://e.bme.jp/18/2107/15733/XXXX）」へ
【発行元】
公益社団法人 京都市観光協会（DMO KYOTO）
Kyoto City Tourism Association
京都市中京区河原町通二条下ル一之船入町384
ヤサカ河原町ビル8階
TEL 075-213-1212 FAX 075-213-1011
kctamember@kyokanko.or.jp
入会のご案内はこちら（https://e.bme.jp/18/2107/15734/XXXX）
公益財団法人 京都文化交流ｺﾝﾍﾞﾝｼｮﾝﾋﾞｭｰﾛｰ
Kyoto Convention & Visitors Bureau
京都市下京区四条通室町東入函谷鉾町78
京都経済センター3階
TEL 075-353-3050 FAX 075-353-3055
kcvbmember@hellokcb.or.jp
京都MICE情報サイト: meetkyoto.jp（https://e.bme.jp/18/2107/15735/XXXX）
Facebook（https://e.bme.jp/18/2107/15736/XXXX）
京都市観光協会事業者向けFacebokでは事業の公募情報や、観光関連のコラムなど京都市観光協会から事業者の皆さまに役に立つ最新情報をお届けします。ぜひ、いいね！やフォローをお願いいたします。