4月ホテル日本人2桁増 客室単価は過去最高／京都インバウンドカフェ参加者募集【京都観光MICE Newsletter Vol.405】
＜Vol.405＞2026/05/29


【目次】
1.　2026年4月 京都市客室稼働率（京都市観光協会データ月報）
2.　7/3（金）開催「第20回京都インバウンドカフェ」参加者募集（6/18〆切）
3.　海外メディア向け情報提供をお願いします
4.　京都観光Navi「花だより」更新中！
5.　京都駅での乗り換え案内動画を公開しました
6.　「京都観光はたらくNavi」インタビュー～エースホテル京都～
7.　Google新機能「プリファード・ソース（お気に入りの情報源）」に登録をお願いします
8.　【京都市からのお知らせ】参加店舗募集！「市民生活応援デジタル地域ポイント給付事業」
9.　【京都市からのお知らせ】「アニものづくりアワード2026」開催決定！～日本唯一のアニメ×異業種コラボ表彰イベント～



京都市観光協会データ月報（4月）を発表いたしました
客室稼働率85.1%、平均客室単価は統計開始以降の最高値となったものの、客室収益指数は前年同月を下回った
京都市内主要ホテル117施設の2026年4月の客室稼働率は85.1％となり、前年同月の89.9％を4.8ポイント下回りました。平均客室単価（※1）は31,296円となり、統計開始以来最高だった前年2025年4月の30,726円を上回り、過去最高を更新しました。客室収益指数（※2）は26,633円となり前年同月から3.6％減となりました。総延べ宿泊数は前年同月から6.5％減、外国人延べ宿泊数は11.5％減、日本人延べ宿泊数は11.1％増となりました。日本人延べ宿泊数が2桁台の増加となったのは4か月連続です。
京都市内主要旅館21施設における4月の稼働率は70.0%となり、前年同月の74.2％から4.2ポイント減となりました。
4月時点における今後の客室稼働率の予測値は、5月が83.8％（前年同月実績87.2％）、6月が 77.6％（同80.0％）、7月が76.5％（同75.4％）となりました。
※1 ベッド数などの客室タイプや利用人数に関わらず算出される、1室あたりの売上額の平均値（消費税・宿泊税は含まない）。予約サイトに表示される価格は、未購入の客室の1人あたりの金額であるため、平均客室単価とは異なる。
※2 平均客室単価に客室稼働率を乗じた指標で、利用が無かった部屋も含めた１室あたりの収益高に相当する。
京都市観光協会データ月報（4月）概要 （ https://e.bme.jp/18/2107/16791/XXXX ）
なお、PDF版の詳細レポートの提供範囲は、原則として統計参画施設および報道機関に限定させていただきます。データ分析用のダッシュボード （ https://e.bme.jp/18/2107/16792/XXXX ） は、どなたでもご利用いただけますので、お申込みの上、ご活用ください。


7/3（金）開催「第20回京都インバウンドカフェ」参加者募集（6/18〆切）
京都市観光協会では、持続可能で質の高い滞在経験を生み出す仕組みづくりをするため、事業者同士のネットワークづくりを促進しつつ、これからのインバウンド向けコンテンツのあり方を考える交流イベント「京都インバウンドカフェ」を定期的に開催しています。
第20回となる今回は、インバウンド向け観光コンテンツ造成支援プログラム「インバウンドイノベーション京都」の採択事業者3社から、現在進行形の取り組みを発表していただきます。
「インバウンドイノベーション京都」の採択事業者の取り組み報告
①Incense Kitchen 様（廃棄抹茶を活用した御香づくり体験）
②L’Ami 様（早朝のお弁当づくりと鴨川ピクニック体験）
③いにしえ 様（非公開寺院における修行特別体験）
交流会
開催日時：2026年7月3日（金）16：00～17：30
開催場所：長楽館（京都市東山区八坂鳥居前東入円山町 604）
参加費：京都市観光協会会員・京都文化交流コンベンションビューロー会員：1,000円、非会員：2,000円　
定員：30名（参加者多数の場合は抽選とさせていただきます）
申込〆切：6/18（木）17時
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/16793/XXXX ）


海外メディア向け情報提供をお願いします
海外メディア等からの要望に様々な角度から情報を提供し、効果的にPRを行うため、事業者の皆さまが提供されているインバウンド向けサービスについて、常時、情報収集を行っています。
以下のフォームから情報提供をお願いいたします。
（問合せのあった海外媒体やPR会社により選定されますので、掲載確約はございません。掲載に至った際に、ご連絡いたします）
海外メディアに向けた情報提供フォーム （ https://e.bme.jp/18/2107/16794/XXXX ）
京都市、京都市観光協会及び京都⽂化交流コンベンションビューローでは、平成18年（2006年）8月以降、京都観光の情報発信・収集拠点を設置しております（令和8年度は世界9都市に設置） 。主に、海外有力メディアとの関係構築や、京都取材への誘導、拠点を通じた定期的な情報発信に取り組んでいます。
京都市海外情報拠点について （ https://e.bme.jp/18/2107/16795/XXXX ）


京都観光Navi「花だより」更新中！
京都観光オフィシャルサイト 「京都観光Navi」では、いまが旬の季節の花の情報「花だより」をお届けしています。開花状況は、各社寺、施設からの回答を基に掲載しております（毎週金曜日更新予定）
現在は、初夏の景色をあでやかに彩る「さつき」、水辺に涼やかな風情を感じさせてくれる「スイレン・花菖蒲」の情報を公開中です。5/29（金）から「紫陽花」の情報も公開予定です。
京都観光デジタルマップ「京スマ」（ https://e.bme.jp/18/2107/16796/XXXX ）の地図上でも開花情報を確認できます。
さつきだより （ https://e.bme.jp/18/2107/16797/XXXX ）
花だより（スイレン・花菖蒲・紫陽花） （ https://e.bme.jp/18/2107/16798/XXXX ）


京都駅での乗り換え案内動画を公開しました
京都駅での地下鉄や市バスへの乗り換え方法を分かりやすく解説した動画を、外国人向け京都観光オフィシャルサイト「Kyoto Travel」およびYouTubeで公開しました。
新幹線から地下鉄、新幹線から市バス、関空特急「はるか」から地下鉄、関空特急「はるか」から市バス、の4本の動画です。
その他、京都駅構内を詳しく解説した記事や、清水寺、金閣寺、嵐山への比較的混雑が少ないアクセスルート解説記事も掲載しています。
ぜひ、海外ゲストへの案内にご活用ください。
京都駅での乗り換え案内ページはこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/16799/XXXX ）
YouTube動画はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/16800/XXXX ）


京都で働きたい人と観光事業者をつなぐメディア「京都観光はたらくNavi」インタビュー～エースホテル京都～
京都観光の現場で働いている皆さんにインタビュー！ 事業を営む経営者と働き手である従業員のみなさま、双方にお話しを伺い、経営の工夫や働く魅力をお聞きしました。
シアトル発祥で、様々なカルチャーがミックスされたクリエイティブな宿泊施設エースホテル京都。
働くスタッフならではの視点で、京都の魅力をゲストに共有しています。館内では音楽イベントやア－トの展示なども開催され、いわば文化の発信地でもあります。このたび、人事シニアマネージャーの早野さん、フロントのアシスタントマネージャーの橋本さん、入社4年目でフロント業務を担当するモタエリキさんにお話を伺いました。
インタビュー記事はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/16801/XXXX ）
京都観光はたらくNavi （ https://e.bme.jp/18/2107/16802/XXXX ）


Goolge新機能「プリファード・ソース（お気に入りの情報源）」に登録をお願いします
Googleの検索サイトで、お気に入りのニュースサイトやメディアを優先的に表示する機能「プリファード・ソース」が始まりました。京都市観光協会公式HPを「優先するソース」に登録すると、検索キーワードに関連する京都市観光協会のお知らせ記事にアクセスしやすくなります。ぜひご利用ください。
設定にはGoogleアカウントへのログインが必要です。
下記ボタンから遷移すると、ワンクリックでご登録が可能です。「公益社団法人 京都市観光協会」のチェックボックスをクリックすると登録完了です。
優先するソース登録はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/16803/XXXX ）


【京都市からのお知らせ】参加店舗募集！「市民生活応援デジタル地域ポイント給付事業」
京都市では、物価高に対する市民生活応援・地域経済活性化のため、国の交付金を活用し、8月1日から、市民の皆様へデジタルポイント「京都ポイント（きょうぽ）」の給付を開始します。
ポイント利用可能店舗の募集を開始しましたので、是非、参加登録をよろしくお願いします！
※申込期間や参加要件等の詳細は、以下特設サイトをご確認ください。
詳細はこちら （ https://e.bme.jp/18/2107/16804/XXXX ）


【京都市からのお知らせ】「アニものづくりアワード2026」開催決定！
～日本唯一のアニメ×異業種コラボアワード～
「京都アニものづくりアワード2026」公式ビジュアル（イラスト：tomoca）
　アニものづくりアワード実行委員会は、アニメ・マンガ作品、キャラクターなどを活用した企業・団体など異業種によるタイアップコラボ作品を表彰する『京都アニものづくりアワード2026』の応募を受け付けしています。
　今年は「日本食海外コラボ特別賞」を設置いたします。グランプリ及び各部門の入賞作は、9月に京都で開催される「京都国際マンガ・アニメフェア2026（京まふ）（ https://e.bme.jp/18/2107/16805/XXXX ）」にて発表及び授賞式を行う予定ですので、ぜひご応募ください。
■応募期間：6月30日（火）まで
■対象期間：2024年1月1日から2026年6月30日の間に、
　　　　　発売・公開・実施された、アニメ、マンガ、キャラクター等と
　　　　　タイアップやコラボした商品や広告など
■応募方法：アニものづくりアワード公式サイトの応募フォームにて
　　　　　　https://e.bme.jp/18/2107/16806/XXXX （ https://e.bme.jp/18/2107/16807/XXXX ）
お問合せ先：アニものづくりアワード実行委員会（事務局：株式会社アニメビジネスクリエイト 内)
　　　　　　E-mail：award@animono.jp （ mailto:award@animono.jp ）




このメールは、京都市観光協会会員及び京都文化交流コンベンションビューロー賛助会員のみなさまをはじめ、両法人職員が名刺交換等で個別にご挨拶させていただいた方々にお送りさせていただいております。
配信先メールアドレスの変更、追加、解除（配信停止）につきましては、お手数ですが、こちら（https://e.bme.jp/18/2107/16808/XXXX）より行ってください。
※このメールは送信専用です。このメールに返信いただいてもお答えできません。ご了承ください。

【会員PR枠のご紹介】
御社の事業活動を、当NewsletterでPRしてみませんか？告知宣伝や販促にぜひ、ご活用ください。
会員PRについてはこちら（https://e.bme.jp/18/2107/16809/XXXX）

京都観光に関する公式情報は「京都観光Navi（https://e.bme.jp/18/2107/16810/XXXX）」へ

【発行元】
公益社団法人 京都市観光協会（DMO KYOTO）
Kyoto City Tourism Association
京都市中京区河原町通二条下ル一之船入町384
ヤサカ河原町ビル8階
TEL 075-213-1212　FAX 075-213-1011
kctamember@kyokanko.or.jp
入会のご案内はこちら（https://e.bme.jp/18/2107/16811/XXXX）
京都市観光協会公式サイト：(https://e.bme.jp/18/2107/16812/XXXX)

公益財団法人 京都文化交流コンベンションビューロー
Kyoto Convention & Visitors Bureau
京都市下京区四条通室町東入函谷鉾町78
京都経済センター3階
TEL 075-353-3050　FAX 075-353-3055
kcvbmember@hellokcb.or.jp
京都MICE情報サイト: meetkyoto.jp（https://e.bme.jp/18/2107/16813/XXXX）